What does stabilità in Italian mean?

What is the meaning of the word stabilità in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use stabilità in Italian.

The word stabilità in Italian means stability, solidity, stability, steadiness, steadfastness, perseverance, establish, settle in, settle down, stabilize, fix, establish, set up, settle, set, fixed, established, established, decided, sanctioned. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word stabilità

stability, solidity

sostantivo femminile (solidità)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Sono in corso dei sopralluoghi per accertare la stabilità e conseguente agibilità degli edifici nella zona terremotata.
Surveys are underway to ascertain the stability and consequent living fitness of the buildings in the earthquake area.

stability, steadiness

sostantivo femminile (invariabilità)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Per i bambini è molto importante la stabilità della vita familiare.
Stability in daily family life is really important for children.

steadfastness, perseverance

sostantivo femminile (figurato (perseveranza)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La stabilità del tuo impegno sarà premiata dal direttore con un aumento dello stipendio.
The perseverance of your effort will be rewarded by the director with a pay rise.

establish

verbo transitivo o transitivo pronominale (definire, decidere)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Dobbiamo stabilire dove andare a cena.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Together we established some new guidelines for the work process.

settle in, settle down

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (fissare il proprio domicilio)

(phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.")
Renzo si è stabilito a Milano per lavoro.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. After travelling a lot, I've decided to settle down and buy a house.

stabilize, fix

verbo transitivo o transitivo pronominale (raro (fissare, rendere stabile)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
I marinai stabilirono le vele.
The sailors stabilized (or: fixed) the sails.

establish, set up, settle

verbo transitivo o transitivo pronominale (istituire, costituire)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Questa legge stabilisce un nuovo servizio per gli anziani.
This law established a new service for old people.

set, fixed, established

aggettivo (prefissato, predefinito)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Non capisco perché il mio subordinato non voglia mai attenersi completamente alle indicazioni stabilite.
I never understand why my employee doesn't completely follow the set directions.

established, decided, sanctioned

aggettivo (decretato, sancito)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
I principi stabiliti dall'Unione Europea devono essere rispettati dagli stati membri.
The principles established by the European Union must be respected by its member states.

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of stabilità in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.