What does triagem in Portuguese mean?

What is the meaning of the word triagem in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use triagem in Portuguese.

The word triagem in Portuguese means selection, triagem, triagem, triagem, triagem, triagem de trabalhadores, selecionar, consulta de triagem, fazer triagem. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word triagem

selection

substantivo feminino (escolha, seleção)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

triagem

noun (assessment and prioritizing of patients)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The nurse in charge of triage was nowhere to be found.

triagem

noun (review for selection)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A triagem das amostras feita pelo cientista foi minuciosa.
The scientists' screening of the samples was thorough.

triagem

noun as adjective (assessing and prioritizing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A recepcionista do hospital encaminhou o paciente para a enfermeira da triagem.
The hospital receptionist sent the patient to the triage nurse.

triagem

noun (economics: researching asset)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

triagem de trabalhadores

noun (vetting of potential workers)

selecionar

transitive verb (select and reject)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Eles selecionam candidatos e só contratam os melhores.
They screen applicants and only hire the best ones.

consulta de triagem

noun (medical consultation, diagnostic test) (consulta médica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fazer triagem

transitive verb (assess and prioritize)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
É meu trabalho fazer a triagem dos pacientes antes de serem tratados.
It is my job to triage patients before they are treated.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of triagem in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.