What does trouxa in Portuguese mean?

What is the meaning of the word trouxa in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use trouxa in Portuguese.

The word trouxa in Portuguese means bundle of clothes, otário, burro, bolsa, trouxa, bagagem, babaca, trouxa, bobo, otário, trouxa, palerma, trouxa, trouxa, idiota, imbecil, imbecil, idiota, palhaço, imbecil, idiota. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word trouxa

bundle of clothes

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

otário

noun (slang, figurative (gullible person, fool) (BRA, informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Rick é tão otário; ele acredita em qualquer coisa que você disser.

Rick is such a sucker; he'll believe anything you tell him.

burro

noun (dupe) (informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ele comprou o carro pelo preço integral? Que trouxa.

He bought the car for full price? He is such a fool.

bolsa, trouxa, bagagem

noun (AU (traveller's bundle)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tudo o que o viajante carregava era uma bolsa pequena e um livro.

All the traveller carried was a small swag and a book.

babaca, trouxa, bobo, otário

noun (slang (gullible person) (gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

How could you believe that story? You're such a patsy.

trouxa, palerma

noun (person: deceived)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eu fui o único trouxa que aceitou a oferta deles de um cruzeiro pelo Caribe de graça.

I was the only dupe when they offered a Caribbean cruise for nothing.

trouxa

noun (AU, informal, dated (bushman's bundle)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

trouxa

noun (figurative (foolish person)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Realizing a pigeon had joined his card game, Jake decided to take full advantage of the situation.

idiota, imbecil

noun (slang, UK (idiot)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

Kate told her friends a story about a dumb lug that tried to pick her up at work.

imbecil, idiota

noun (figurative, pejorative (awkward idiot)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Harry foi um grandíssimo idiota.

Harry was a great dumb lump.

palhaço

noun (person ridiculed) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Os amigos de Zach o fizeram de palhaço.

Zach's friends made a mock of him.

imbecil, idiota

noun (pejorative, dated, slang (stupid person) (informal, pejorativo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Por que você fez isso, seu imbecil?

What did you do that for, you dip?

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of trouxa in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.