What does vago in Spanish mean?
What is the meaning of the word vago in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vago in Spanish.
The word vago in Spanish means vague, indistinct, lazy, idle, lazybones, slacker, layabout, slacker, vagus, roam, wander, be idle, laze around, laze around, hang around, vagus nerve, vagus nerve. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vago
vague, indistinctadjetivo (impreciso) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Un vago presentimiento de que ocurrirá una desgracia no basta para suspender nuestros planes. A vague feeling that something bad is going to happen isn't a good enough reason to call off our plans. |
lazyadjetivo (perezoso, holgazán) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") No seas vago y ayuda a recoger la habitación. Don't be lazy and help tidy up the room. |
idleadjetivo (que no tiene oficio) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") El vecino es un muchacho vago que se la pasa todo el día viendo la tele. The neighbour is an idle boy who spends all day watching television. |
lazybones, slackernombre masculino, nombre femenino (persona holgazana) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le pedí a ese vago que fuera a comprar leche y me respondió que le dolía la cabeza. I asked that lazybones (or: slacker) to go and buy milk but he said he had a headache. |
layabout, slackernombre masculino, nombre femenino (persona sin oficio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En esta zona solo se ven vagos después de las 7 p. m. You only see layabouts in these parts after 19:00. |
vagusnombre masculino (Anatomía: par craneal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
roam, wanderverbo intransitivo (caminar sin rumbo) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El beduino vagaba por el desierto. The Bedouin roamed (or: wandered) the dessert. |
be idle, laze aroundverbo intransitivo (estar ocioso) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día. Jose didn't like to work, he would rather be idle (or: laze around) all day. |
laze around, hang aroundlocución verbal (estar poco trabajador) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Juan está tomando un café hace una hora, hoy anda de vago. Juan's been sipping a cup of coffee for an hour: he's just lazing around today. |
vagus nervenombre masculino (craneal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El nervio neumogástrico controla la laringe y la faringe. |
vagus nervenombre masculino (craneal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El nervio vago influye en la digestión, la respiración y la circulación. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of vago in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of vago
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.