What does verniz in Portuguese mean?
What is the meaning of the word verniz in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use verniz in Portuguese.
The word verniz in Portuguese means varnish, sheen, veneer, verniz, laca, verniz, verniz, verniz, verniz, esmalte, esmaltar, lacar, verniz preto, esmalte para unhas, não envernizado, sem verniz. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word verniz
varnishsubstantivo masculino (líquido para cobrir) (liquid) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
sheensubstantivo masculino (efeito brilhoso) (shine of a surface) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
veneersubstantivo masculino (figurado (aparência de sofisticação) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
verniznoun (glossy resin coating) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Someone's scratched the varnish on my best mahogany table. |
lacanoun (varnish) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Elizabeth used lacquer to coat her new kitchen table. |
verniznoun (type of resin coating) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
verniznoun (building: material thus applied) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
verniznoun (figurative (superficial attractiveness) (figurado: superficial) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She adds a thin varnish of wit to the otherwise dull dialogue. |
verniznoun (figurative (superficial appearance) (figurado, aparência) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
esmaltenoun (cosmetics: lacquer for nails) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Karen painted her nails with enamel. |
esmaltar, lacartransitive verb (apply coating) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The jeweller enamelled the pendant. |
verniz pretonoun (very hard varnish) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
esmalte para unhasnoun (cosmetics: lacquer for nails) (cosmética) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Minha irmã tem pelo menos dez cores diferentes de esmalte para unhas. My sister has at least ten different colors of nail polish. |
não envernizado, sem vernizadjective (not lacquered) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of verniz in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of verniz
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.