What does viés in Portuguese mean?
What is the meaning of the word viés in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use viés in Portuguese.
The word viés in Portuguese means slant, bias strip, tendency, inclination, predisposição, viés, viés, de viés, de esguelha, viés de confirmação, de esguelha, de viés socialista, olhar de viés. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word viés
slantsubstantivo masculino (direção oblíqua) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bias stripsubstantivo masculino (tira de pano) (sewing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
tendencysubstantivo masculino (figurado (tendência) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
inclinationsubstantivo masculino (caráter básico, natureza) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
predisposiçãonoun (viewpoint) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Não confio no julgamento dele por causa de sua forte predisposição política. I don't trust his judgement because of his strong political bias. |
viésnoun (statistics: systematic distortion) (erro sistemático) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os resultados podem ter um viés porque a amostra não foi aleatória. The results might have a bias because the sample was not random. |
viésnoun (biased viewpoint) (ponto de vista tendencioso) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A administração está dando um viés diferente à controvérsia. The administration is putting a different spin on the controversy. |
de viés, de esguelhaadverb (sideways, sidelong) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Henry did not notice Rachel watching him askance from across the classroom. |
viés de confirmaçãonoun (favoring facts that confirm own belief) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
de esguelhaadjective (sidelong, sideways) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Nina gave a last, glancing look at her old house before leaving. |
de viés socialistaadjective (figurative (beliefs: tending to socialism) (crenças) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
olhar de viésintransitive verb (glance sideways) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Jerome olhou de viés para o relógio, esperando que a reunião já estivesse quase no fim. Jerome squinted at the clock, hoping the meeting was nearly over. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of viés in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of viés
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.