What does weave in Spanish mean?
What is the meaning of the word weave in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use weave in Spanish.
The word weave in Spanish means tejer, hilar, entrelazar, tejido, postizo, zigzaguear, zigzaguear, serpentear, tejer, armadura de cesta, tejido plano, tejido en rejilla, raso, sarga. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word weave
tejerintransitive verb (make [sth] by interlacing) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Silas was weaving at his loom when the blacksmith called at his cottage. Silas estaba tejiendo en el telar cuando el herrero llegó a su cabaña. |
hilartransitive verb (fabric: make by weaving) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Harriet wove the silk into a fine piece of cloth. Harriet hiló con la seda una pieza de tejido fantástica. |
entrelazartransitive verb (baskets, etc.: make by interlacing) (cestas) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Liam wove the willow into baskets. Liam entrelazó el mimbre para hacer cestas. |
tejidonoun (fabric pattern) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I like the weave of this jumper. Me gusta el tejido de este jersey. |
postizonoun (fake hair) (pelo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The young woman asked the hairdresser for a weave. La joven le pidió a la peluquera que le pusiera un postizo. |
zigzaguearintransitive verb (figurative (vehicle: move in a zigzag) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The motorbike was weaving between the cars. La moto zigzagueaba entre los coches. |
zigzaguearintransitive verb (figurative (person: move in a zigzag) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The drunken man was weaving as he walked. El borracho zigzagueaba al andar. |
serpentearintransitive verb (figurative (road, river: twist and turn) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The river wove through the valley. El río serpenteaba a través del valle. |
tejertransitive verb (figurative (story: create) (figurado, historia) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) This author knows how to weave a compelling tale. |
armadura de cestanoun (weaving) |
tejido planoadjective (fabric: woven on a loom) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La colección de suéteres de esta temporada son de tejido plano y en rojo y azul. |
tejido en rejillanoun (textiles) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
rasonoun (textile structure) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
sarganoun (weave pattern) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I like the twill of Austin's new hat. Me gusta la sarga del nuevo gorro de Austin. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of weave in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of weave
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.