What does xícara in Portuguese mean?

What is the meaning of the word xícara in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use xícara in Portuguese.

The word xícara in Portuguese means cup, copo (de plástico, vidro, papel, etc.), xícara, copo (de plástico, vidro, papel, etc.), xícara, xícara de café, xícara de chá, pôr em forma de xícara, copo cheio, xícara de chá, xícara de, xícara de chá, meia xícara, um quarto de xícara, xícara de chá, xícara de chá. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word xícara

cup

substantivo feminino

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

copo (de plástico, vidro, papel, etc.)

noun (drinking container) (recipiente para bebidas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Eu não preciso de copo de vidro. Dê-me um copo de plástico.
I don't need a glass. Just give me a plastic cup.

xícara

noun (cup for drinking)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Everybody shared the blue metal drinking cup that hung by the pump.

copo (de plástico, vidro, papel, etc.)

noun (content of a cup) (conteúdo de um copo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quero uma caneca de chocolate quente.
Can I have a cup of coffee?

xícara

noun (archaic (drinking cup) (arcaico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

xícara de café

noun (cup in which coffee is served)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Anna gave him a set of coffee cups as a birthday present.

xícara de chá

noun (US (measure: 0.237 litres) (medida: 0,237 litros)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A receita pede duas xícaras de chá de leite.
The recipe calls for two cups of milk.

pôr em forma de xícara

transitive verb (form cup shape: with hands) (com as mãos)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Ele pôs as mãos em forma de xícara para beber água da fonte.
He cupped his hands to catch and drink water from the fountain.

copo cheio

noun (one full cup)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

xícara de chá

noun (UK, informal (cup of tea) (informal)

I need a sit-down and a cuppa after all that housework.

xícara de

noun (US, informal (cup of: coffee, etc) (informal)

Wanna cuppa coffee?

xícara de chá

noun (UK, informal, rare (cuppa, cup of tea)

meia xícara

noun (US (cookery: measure of volume)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

um quarto de xícara

noun (US (measure: one fourth of a cupful) (medida: um quarto de uma xícara)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

xícara de chá

noun (cup for drinking tea)

I gave my aunt an antique teacup for her birthday.

xícara de chá

noun (measurement: teacupful) (medida)

Mix two teacups of yogurt into the cake batter.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of xícara in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.