¿Qué significa homem en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra homem en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar homem en Portugués.
La palabra homem en Portugués significa hombre, hombre, hombre, hombre, chico, jugador, hombre, chico, hombre, varón, hombre, tipo, sujeto, tipo, ser humano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra homem
hombresubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O nome é Chris? É um homem ou uma mulher? ¿Se llama Chris? ¿Es hombre o mujer? |
hombresubstantivo masculino (pessoa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Foi aquele homem ali que roubou minha bolsa. Aquel tipo de allí es el que me ha robado la cartera. |
hombresubstantivo masculino (figurado: humanidade) (general) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Será que o homem está destinado a cometer os erros do passado? ¿Está el hombre destinado a repetir los errores del pasado? |
hombresubstantivo masculino (homo sapiens) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Algumas pessoas continuam negar que homens e macacos são aparentados. Algunos aún niegan que el hombre esté relacionado con el simio. |
chicosubstantivo masculino (esposo, amante, namorado) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O homem dela trocou a lâmpada. Su chico le arregló la bombilla. |
jugadorsubstantivo masculino (esporte: jogador) (deportes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Um homem da defesa vem para frente para tentar marcar. Un jugador de la defensa sube para intentar marcar. |
hombresubstantivo masculino (qualidades masculinas) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Olha os músculos dele! Ele é um baita homem! ¡Mira qué músculos! ¡Todo un hombre! |
chicosubstantivo masculino (amante) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Você tem namorado ou ainda está sozinha? ¿Ya tienes novio o aún estás sola? |
hombre(subordinado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tenho três empregados trabalhando no projeto. Tengo tres hombres trabajando en el proyecto. |
varónsubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A polícia recebeu um alerta sobre dois homens brigando. La policía recibió una denuncia de dos varones peleando. |
hombresubstantivo masculino (EUA, gíria) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
tiposubstantivo feminino (informal, arcaico) (AmL: coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nunca sabes qué esperar de un tipo como él. |
sujetosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Todos os homens estão sendo recrutados pelo exército. Todos los sujetos son reclutados por el ejercito. |
tipo(BRA, gíria) (AR, coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jack es un tipo amistoso. Todos lo quieren. |
ser humano(homo sapiens) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Os primeiros seres humanos viviam na África. Los primeros seres humanos vivían en África. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de homem en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de homem
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.