¿Qué significa aching en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra aching en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aching en Inglés.
La palabra aching en Inglés significa adolorido/a, dolido/a, dolor, dolor, doler, anhelar, añorar a, morirse por, tener ganas de, tener ganas de hacer algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra aching
adolorido/aadjective (hurting) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Julia sat down on a tree stump to rest her aching legs. Julia se sentó en el tocón del árbol para descansar sus piernas adoloridas. |
dolido/aadjective (figurative (feeling: sad, yearning) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Nothing could soothe Jane's aching heart following the death of her beloved dog. Nada podía aliviar el dolido corazón de Jane luego de la muerte de su amado perro. |
dolornoun (pain) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Laura complained of an ache in one of her teeth. Laura se quejó de dolor en uno de sus dientes. |
dolornoun (figurative (yearning) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) There is an ache in my heart since you left me. Tengo dolor de corazón desde que me dejaste. |
dolerintransitive verb (hurt) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Audrey's legs ached after the long hike. After moving heavy furniture all day, Jim's body ached. A Audrey le dolían las piernas después de la caminata. Después de pasarse el día moviendo pesados muebles, a Jim le dolía el cuerpo. |
anhelar(figurative (yearn for) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) After many years abroad, Bob ached for his homeland. Después de tantos años en el extranjero, Roberto anhelaba su patria. |
añorar a(figurative (yearn for) Helen ached for the man she could not be with. Helen añoraba al hombre con el que no podía estar. |
morirse porverbal expression (yearn, long to do) (figurado) When it's this cold, I ache to go to the Bahamas. Cuando hace frío, me muero por ir a las Bahamas. |
tener ganas deverbal expression (figurative (yearn for [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
tener ganas de hacer algoverbal expression (figurative (yearn to do [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aching en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de aching
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.