¿Qué significa agganciare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra agganciare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar agganciare en Italiano.
La palabra agganciare en Italiano significa engancharse, colgar, agregar, añadir, concentrarse, unir, atar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra agganciare
engancharseverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) L'istruttore di arrampicata ha agganciato la corda di sicurezza all'imbracatura e io ho iniziato a scalare la rupe. El instructor de escalada me enganchó y empecé a subir el risco. |
colgarverbo (telefono) (teléfono) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) È molto scortese riagganciare nel bel mezzo di una conversazione. Es muy grosero colgar en medio de una conversación telefónica. |
agregar, añadirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Las líneas aéreas aparentan tener tarifas bajas, pero después te agregan un montón de cobros extra. |
concentrarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
unirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Hanno agganciato le due carrozze per formare un treno più lungo. Unieron los dos vagones para formar un tren más largo. |
atarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Jenna chiuse la cassa di imballo e la fissò con delle corde. Jenna cerró el embalaje y lo ató con cuerdas. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de agganciare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de agganciare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.