¿Qué significa ambiente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ambiente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ambiente en Italiano.
La palabra ambiente en Italiano significa medio ambiente, ambiente, entorno, círculo, ambiente, entorno, matriz, ambiente, séquito, entorno, elemento, antecedentes, escena, temperatura, habitación, ambiente, entorno, lugar, trasfondo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ambiente
medio ambientesostantivo maschile (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) L'ambiente sta cambiando a causa del riscaldamento globale. El medio ambiente está cambiando debido al calentamiento global. |
ambientesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In molte città c'è un ambiente rumoroso. En muchas ciudades el ambiente es ruidoso. |
entornosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La vita per lui è difficile a causa del suo ambiente familiare. Su vida es difícil debido a su entorno familiar. |
círculo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In certi ambienti gira voce che il primo ministro stia per dimettersi. En algunos círculos, se rumorea que el primer ministro va a renunciar. |
ambiente(figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) È difficile proporre nuove idee visto l'attuale clima politico. Es difícil proponer nuevas ideas dado el actual ambiente político. |
entornosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La sala da pranzo ha un ambiente mediorientale e musica dal vivo. El comedor estaba decorado en el entorno de Oriente Medio y tenía música en directo. |
matriz
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'unghia cresce dalla base a partire dalla matrice. La uña crece desde la matriz hasta la base. |
ambiente(figurato) (positivo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il posto ha un'atmosfera amichevole e rilassata e il codice di abbigliamento è informale. El lugar tiene un ambiente amigable y relajado, y el código de vestimenta es casual. |
séquito
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La estrella y su séquito ocuparon toda un ala del hotel. |
entorno
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Me desperté en un entorno que no reconocí. |
elemento(agio, naturalezza) (figurativo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jane, essendo un'estroversa, è nel proprio elemento quando va alle feste. Jane está en su elemento cuando está en una fiesta debido a que es extrovertida. |
antecedentes
(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Ha delle origini molto povere. Ella tiene antecedentes de mucha pobreza. |
escena(ambiente) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Abbiamo iniziato a far parte della scena musicale del posto circa un anno fa. Entramos a la escena musical hace un año aproximadamente. |
temperatura(figurato) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'atmosfera della riunione si stava scaldando poiché la pazienza delle persone iniziava ad esaurirsi. La temperatura de la reunión fue en aumento a medida que la paciencia de la gente empezó a agotarse. |
habitación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il nostro appartamento ha cinque stanze. Nuestro apartamento tiene cinco estancias. |
ambiente(figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'atmosfera del ristorante piace ai ricconi. El ambiente del restaurante atrae a los más ricos. |
entornosostantivo maschile (contesto sociale) (social) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si trova maggiormente a suo agio nell'ambiente degli artisti. Se siente más cómoda en un entorno artístico. |
lugar
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sono stufo del clima di Chicago, vado in un luogo più caldo. Ya me cansé del clima de Chicago. Me voy a mudar a un lugar más cálido. |
trasfondo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il contesto di agitazione sociale spiega i recenti scontri razziali in Europa. El trasfondo de conflictos sociales explica los recientes disturbios en Europa. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ambiente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de ambiente
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.