¿Qué significa ambiguo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra ambiguo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ambiguo en Italiano.

La palabra ambiguo en Italiano significa ambiguo/a, equívoco/a, escurridizo/a, ambiguo/a, délfico, sombrío/a, doble, sospechoso/a, equívoco/a, falso/a, elíptico/a, sospechoso/a, sospechoso/a, confuso/a, turbio/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ambiguo

ambiguo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Per come la leggo io, la tua frase è troppo ambigua.

Al leerla, tu oración me resulta demasiado ambigua.

equívoco/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Lola fece un'osservazione ambigua su come recitavo, dicendo che ero perfetta nel ruolo della casalinga sciatta.

escurridizo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ambiguo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Un sagoma oscura si profilava davanti a noi nella nebbia.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Estuvieron toda la tarde enviándonos mensajes dudosos.

délfico

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sombrío/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

doble

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Ogni cosa che dice Glenn sembra avere un doppio senso.

Todo lo que dice Glenn parece que tiene un doble sentido.

sospechoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Non prestare del denaro a persone losche.

No prestes dinero a gente sospechosa.

equívoco/a

aggettivo (dos significados)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I dati sono ambigui e per questo non c'è una conclusione chiara.

Los datos son equívocos, por lo que no existe una conclusión clara.

falso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

elíptico/a

(discorso, linguaggio, ecc.)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La scrittura ellittica può essere difficile da capire.

La escritura elíptica puede ser difícil de entender.

sospechoso/a

aggettivo (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Rachel è un po' losca, non sono sicuro di come guadagni i soldi.

Rachel es un poco sospechosa. No tengo del todo claro cómo gana su dinero.

sospechoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Rachel chiamò la polizia perché c'era un uomo che si comportava in modo sospetto in strada.

Rachel llamó a la policía porque había un hombre actuando de manera sospechosa en la calle.

confuso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il professore ha dato una spiegazione sconclusionata che gli studenti non hanno compreso.

El profesor dio una explicación confusa que los alumnos no entendieron en realidad.

turbio/a

aggettivo (negocio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quella società è decisamente ambigua, ho sentito che sono coinvolti in ogni genere di affari sottobanco.

Esa empresa es bastante turbia. He oído que están metidos en todo tipo de trapicheos.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ambiguo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de ambiguo

¿Qué significa ambedue en Italiano?

¿Qué significa ambientale en Italiano?

¿Qué significa ambientare en Italiano?