¿Qué significa appunto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra appunto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar appunto en Italiano.

La palabra appunto en Italiano significa nota, nota, así es, nota, disparo a la línea de flotación, claro, prender en, anotar en, sujetar con un alfiler, apuntar, anotar, escribir, afilar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra appunto

nota

(bigliettino, promemoria)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Gli ho scritto una nota sull'ora dell'incontro e gliel'ho lasciata sulla scrivania.

Le escribí una nota con la hora de la reunión y la dejé sobre su escritorio.

nota

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

así es

avverbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Ah, giusto, adesso capisco cosa vuoi dire.

Ah sí, así es. Ya veo lo que quieres decir en realidad.

nota

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Mi ha lasciato un biglietto sulla scrivania chiedendo di richiamarla.

Me dejó una nota en el escritorio para que la llamara.

disparo a la línea de flotación

(ES, figurado)

Cuando hablór de los impuestos, el político hizo un disparo a la línea de flotación sobre los gastos militares.

claro

interiezione

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

"Non sarebbe dovuto andare alla festa." "Infatti!"

¡Claro! Él no debería haber ido a la fiesta.

prender en

verbo transitivo o transitivo pronominale (con puntina, spilla)

Frank prendió el clavel en la solapa de su saco.

anotar en

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si è annotata il suo numero di telefono su un pezzo di carta.

Anotó su número de teléfono en un pedazo de papel.

sujetar con un alfiler

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

James ha fissato il poster alla bacheca con uno spillo.

James sujetó el póster en el corcho de noticias con un alfiler.

apuntar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

anotar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Hanno annotato tutte le questioni su un pezzo di carta.

Ellos tomaron nota de todos los problemas en un trozo de papel.

escribir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Mary si prendeva sempre un po' di tempo la domenica per annotarsi le esperienze della settimana.

Mary siempre se toma un tiempo durante el fin de semana para escribir sus experiencias de la semana.

afilar

(matite, ecc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

¿Puedes afilar este lápiz, por favor?

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de appunto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de appunto

¿Qué significa approvare en Italiano?

¿Qué significa approvato en Italiano?

¿Qué significa approvazione en Italiano?