¿Qué significa arma en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra arma en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar arma en Italiano.

La palabra arma en Italiano significa arma, arma, cuerpo, arma, pistola, Fuerzas Armadas, equipar, amartillar, armar, armar, equipar, convertir en un arma. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra arma

arma

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Non è giusto usare un arma contro un avversario disarmato.
Es injusto usar un arma contra un adversario desarmado.

arma

sostantivo femminile (figurato) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le parole erano l'arma dell'autore.
Las palabras eran el arma del autor.

cuerpo

(militare)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Un corpo di guardie scelte accompagna il presidente ovunque.
Un cuerpo de guardias de elite acompaña al presidente a todos lados.

arma

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Lasciate tutte le armi fuori del castello.
Dejad el armamento fuera del castillo.

pistola

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Fuerzas Armadas

(forze armate, corpo militare) (nombre propio)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Si è arruolato nell'arma cinque anni fa ed è contento di essere nell'esercito.
Él ingresó al servicio militar hace cinco años y disfruta ser parte del Ejército.

equipar

verbo transitivo o transitivo pronominale (marineria) (una embarcación)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Harry sta armando la sua barca.
Harry está equipando su bote.

amartillar

(armi da fuoco)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ha armato la sua pistola, pronto a sparare.
Amartilló la pistola y la dejó a punto para disparar.

armar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il consiglio di fondazione della scuola ha approvato la proposta di armare gli agenti di polizia del campus.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Se podía ver que el policía estaba armado.

armar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Non siamo certi su chi stia armando il gruppo dei ribelli.
No sabemos quién está proporcionando armas al grupo rebelde.

equipar

verbo transitivo o transitivo pronominale (marineria: una barca)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Questa barca è stata predisposta per essere veloce.
El barco ha sido equipado para tener mayor velocidad.

convertir en un arma

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de arma en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.