¿Qué significa arrumado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra arrumado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar arrumado en Portugués.

La palabra arrumado en Portugués significa aseado/a, pulcro/a, elegante, firme, ordenado/a, organizado/a, peripuesto/a, organizado/a, cambiarle la cara a, en orden, puritano/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra arrumado

aseado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Seth sempre deixava o quarto dele arrumado.
Seth siempre mantuvo su recámara prolija.

pulcro/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Kate sempre estava arrumada e bem vestida.
Kate siempre estaba limpia y bien vestida.

elegante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ahmed trabalha como vendedor, por isso está sempre bem arrumado.
Ahmed es vendedor y siempre está elegante. Nunca conseguirás el trabajo si no estás elegante en la entrevista.

firme

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Las piernas de Stella están firmes de todo el ejercicio que hace.

ordenado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Laura miró los libros ordenados prolijamente en el estante.

organizado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Depois de gastar o dia inteiro fazendo tarefas domésticas, Mark olhou a casa organizada com um sentimento de satisfação.
Después de un día entero haciendo cosas en el hogar, Mark miró la casa organizada con satisfacción.

peripuesto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Charles va peripuesto hoy.

organizado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Una colocación organizada de los libros en las estanterías facilita que encuentres lo que buscas.

cambiarle la cara a

(tornar-se mais adequado na aparência) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Las cortinas nuevas le han cambiado la cara a esta habitación.

en orden

(condições)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Não se preocupe, meu pai vai deixar tudo direito.
No te preocupes, mi papá pondrá todo en orden.

puritano/a

(apropriado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La madre de Eric era muy puritana y no le permitía decir malas palabras.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de arrumado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.