¿Qué significa asse en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra asse en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar asse en Italiano.

La palabra asse en Italiano significa eje, tabla, alianza, el Eje, eje, tablón, axis, tija, eje, listón, poste, vara, eje, tabla, riostra, hoja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra asse

eje

sostantivo maschile (geometria)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La Terra ruota sul suo asse.

La Tierra gira sobre su propio eje.

tabla

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Durante gli uragani mettete delle assi sopra le finestre.

Durante los huracanes, hay que poner tablas sobre las ventanas.

alianza

sostantivo maschile (politica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Questo trattato rafforzerà l'asse sino-americano.

La alianza chino-estadounidense se verá reforzada con este tratado.

el Eje

sostantivo maschile (storia) (Segunda Guerra Mundial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'Asse era una delle maggiori potenze durante la seconda guerra mondiale.

eje

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I punti erano sparsi lungo l'asse y.

Los puntos estaban diseminados a lo largo del eje y.

tablón

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Qualcuno ha messo una tavola sul fango in modo che ci si potesse camminare sopra.

Alguien puso un tablón sobre el barro para que la gente pudiera pasar.

axis

(vertebra) (Anatomía)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)

L'epistrofeo è unito alla vertebra adiacente.

El axis está unido a la vértebra contigua.

tija

sostantivo maschile (reloj)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

L'asse è una parte del meccanismo di caricamento dell'orologio.

La tija es una parte del mecanismo para dar cuerda de los relojes pulsera.

eje

sostantivo maschile (veicoli, carri)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

listón

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ci hanno chiesto consigli circa se usare delle assi di legno per il tetto.

Nos pidieron consejo sobre si usar listones en el techo.

poste

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Gli Smith hanno innalzato un'asta alta in giardino e ci hanno attaccato una bandiera.

Los Smith pusieron un poste con una bandera en su jardín.

vara

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El carpintero unió las varas para hacer un barril.

eje

sostantivo maschile (automóvil)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'incidente causò la rottura di uno degli assi dell'automobile.

El accidente provocó la rotura de uno de los ejes del automóvil.

tabla

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Il pavimento del fienile è fatto di assi.

El piso del granero está hecho con tablas.

riostra

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

hoja

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Nina ha estratto le ribalte per estendere il tavolo.

Nina tiró de las hojas para abrir la mesa.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de asse en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.