¿Qué significa ata en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra ata en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ata en Rumano.

La palabra ata en Rumano significa hilo, cuerda, soga, poner, cursi, inverosímil, forzado/a, enhebrado, hilo dental, lana para bordar, hilo dental, hilo, relato fantástico, cuento fantástico, depilación con hilo, usar hilo dental, desgastarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ata

hilo

Jim utilizó hilos de colores brillantes para adornar su sombrero.

cuerda, soga

Carl a legat pachetul cu șnur.
Carl ató el paquete con una cuerda.

poner

Copiii înșirau mărgele colorate pe ață pentru a decora sala de clasă.
Los niños pusieron cuentas de colores en una cuerda para decorar la clase.

cursi

La actuación del actor fue buena, a pesar de que la trama era un poco cursi.

inverosímil

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La historia de Carlos era demasiado inverosímil para ser creíble.

forzado/a

Replicile actorului păreau forțate, așa că producătorul a fost nevoit să le schimbe.
Las líneas del actor sonaban forzadas, así que el productor tuvo que cambiarlas.

enhebrado

(ac)

hilo dental

Erin siempre usa hilo dental antes de cepillarse los dientes.

lana para bordar

hilo dental

Mi dentista siempre me dice que use hilo dental además de cepillarme.

hilo

(de coser)

Siempre mantengo separados los hilos de coser de los hilos de bordar.

relato fantástico, cuento fantástico

No quiero escuchar otro cuento fantástico sobre como fuiste abducido por extraterrestres cuando ibas al colegio.

depilación con hilo

usar hilo dental

Ron tiene varias caries porque no usa el hilo dental con regularidad.

desgastarse

(scuze)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tus constantes excusas por llegar tarde se están desgastando.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ata en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.