¿Qué significa beacon en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra beacon en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar beacon en Inglés.

La palabra beacon en Inglés significa faro, fanal, modelo, radiobaliza, lámpara en cruce peatonal, faro, almenara, luz, luz de esperanza, luz en paso de peatones, baliza de radar, luz giratoria. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra beacon

faro, fanal

noun (signal from lighthouse)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Despite the rain, the ship's crew could see the beacon from shore ahead.
A pesar de la lluvia, la tripulación del barco pudo ver el faro en la costa.

modelo

noun (figurative ([sth] inspiring)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The speaker's words were like a beacon of inspiration for the crowd.
Las palabras del orador fueron un modelo de inspiración para el público.

radiobaliza

noun (station transmitting radio signals)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The signal should be strong since there's a beacon nearby.
La señal debería ser fuerte porque hay una radiobaliza cerca.

lámpara en cruce peatonal

noun (UK (Belisha beacon: light at crossing)

The addition of a beacon to the pedestrian crossing has reduced the number of accidents.
La instalación de una lámpara en el cruce peatonal ha reducido el número de accidentes.

faro

noun (lighthouse, buoy, etc. to guide ships)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Due to the storm and rough waters, the crew couldn't see the beacon until they were very close to it.
Debido a la tormenta y a la mar gruesa, la tripulación no vió el faro hasta que estuvo muy cerca.

almenara

noun (signal fire)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The news of invading troops was often communicated via beacons on hills in ancient times.
En la antigüedad, las noticias sobre ejércitos invasores se transmitían a través de almenaras en lo alto de las montañas.

luz

noun (figurative ([sth] or [sb] who acts as guide)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mr. Jones has been our beacon through the long and confusing legal process.
El señor Jones ha sido nuestra luz a través del largo y confuso proceso legal.

luz de esperanza

noun (figurative ([sth] giving hope)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

luz en paso de peatones

noun (UK (flashing light at crossing)

baliza de radar

noun (electronics)

luz giratoria

noun (warning light that flashes as it turns)

Most emergency vehicles are equipped with rotating beacons.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En las discotecas están de moda las luces giratorias, como las que llevan los coches de policía o las ambulancias.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de beacon en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.