¿Qué significa beaver en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra beaver en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar beaver en Inglés.

La palabra beaver en Inglés significa castor, piel de castor, conejo, chistera de castor, hombre de barba, hombre con barba, barba, tela castor, de castor, ser una hormiguita, cielorraso, represa, guarida de castor, entusiasta, castor de montaña. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra beaver

castor

noun (large rodent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Beavers are not native to this area, so it is strange that these trees have been gnawed.
Los castores no son autóctonos de esta zona, y por eso es raro que estos árboles estén roídos.

piel de castor

noun (uncountable (fur of the rodent)

Fur traders in what is now the northern US frequently bartered beaver for goods.
Los peleteros del actual norte de Estados Unidos a menudo intercambiaban pieles de castor por mercancías.

conejo

noun (vulgar, figurative, slang (woman's pubic hair) (ES, vulgar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Students are punished if they refer to a woman's pubic hair as her "beaver."
Se castiga a los estudiantes si se refieren al vello púbico de la mujer como el «conejo».

chistera de castor

noun (historical (men's tall hat)

The gentleman who stepped out of the carriage wore a beaver.
El caballero que se bajó del carruaje llevaba una chistera de castor.

hombre de barba, hombre con barba

noun (man with beard)

barba

noun (archaic (beard)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tela castor

noun (woolen cloth)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
This heavy winter coat is made of beaver.
Este pesado abrigo de invierno está hecho de tela castor.

de castor

noun as adjective (made of woollen cloth)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The merchant pulled his beaver overcoat tight around him in the freezing wind.
El comerciante se ciñó el abrigo de castor ante el glacial viento.

ser una hormiguita

phrasal verb, intransitive (UK, informal (work diligently) (coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Es una hormiguita, no levanta los dedos del teclado hasta que no ha terminado su trabajo.

cielorraso

noun (building: fiberboard)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

represa

noun (barrier built by beavers)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

guarida de castor

noun (lair of a beaver)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The beaver lodge is constructed from mud and sticks.

entusiasta

noun (figurative, informal (enthusiastic, hardworking person)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
My daughter is an eager beaver with her chores when I promise her ice cream.
Mi hija hace sus deberes como una currante cuando le prometo comprarle un helado.

castor de montaña

noun (animal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de beaver en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.