¿Qué significa candido en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra candido en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar candido en Italiano.
La palabra candido en Italiano significa infantil, más bueno que el pan, inmaculado/a, ingenuo/a, ingenuo/a, alabastrino, sincero/a, franco/a, casto/a, impecable, ingenuo/a, inmaculada, impecable, postular a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra candido
infantil
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Si approccia alla pittura con candida innocenza. Aborda la pintura con una inocencia ingenua. |
más bueno que el pan(figurato) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Parece más buena que el pan, pero en realidad es un demonio. |
inmaculado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Come fai a tenere la cucina così immacolata? ¿Cómo haces para mantener tu cocina tan inmaculada? |
ingenuo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Quel furfante aveva gli occhi ingenui di uno scolaro delle elementari: mi ha davvero fregato! El ladrón tenía los ojos ingenuos de un pequeño niño.
¡Realmente me engaño! |
ingenuo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) El lobo llevó a la ingenua niña hacia el bosque. |
alabastrino(tonalità della pelle) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'attrice Jean Harlow era famosa per la sua pelle alabastro. |
sincero/a, franco/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'esaminatore è stato sincero con me circa il numero di candidati. El hombre que me entrevistó fue sincero conmigo respecto del número de candidatos. |
casto/aaggettivo (sessualmente) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) In epoca vittoriana dalle donne ci si aspettava che restassero caste fino al matrimonio. |
impecable(figurato) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La sua reputazione senza macchia lo rendeva una buona scelta per il posto. Su impecable reputación la convertía en una buena opción para el puesto. |
ingenuo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
inmaculadaaggettivo (figurato) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Veronica ha avuto molti ragazzi e non è così candida come sembra. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Verónica ha tenido muchos novios, no es tan inmaculada como parece. |
impecableaggettivo (figurato: irreprensibile) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
postular averbo transitivo o transitivo pronominale (politica) Il partito ha voluto candidarla al senato. El partido quería postularla para el puesto en el senado. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de candido en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de candido
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.