¿Qué significa cardine en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra cardine en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cardine en Italiano.

La palabra cardine en Italiano significa bisagra, eje, pivotante, principio, bisagra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cardine

bisagra

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
James ha oliato il cardine della porta.
Jake engrasó la bisagra de la puerta.

eje

sostantivo maschile (figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La monarchia era il cardine delle tradizioni e della società della nazione.
La monarquía era el eje de las tradiciones nacionales y de la sociedad.

pivotante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Le cerniere a cardine consentono al tavolo di piegarsi in diverse direzioni.
Las bisagras pivotantes de la mesa permiten que se recline en múltiples direcciones.

principio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I nostri principi morali ci vietano di stringere un accordo del genere.
Nuestros principios morales nos prohíben entrar en un acuerdo semejante.

bisagra

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quando la si muove cigola: bisogna oliare i cardini della porta.
Esta puerta hace un chirrido cuando la abres y cierras, debes aceitar las bisagras.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cardine en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.