¿Qué significa carência en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra carência en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carência en Portugués.

La palabra carência en Portugués significa dependencia, necesidad, escasez, deficiencia, deficiencia, escasez, déficit, pobreza, falta, periodo de carencia, falta de, escasez, escasez, escasez. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra carência

dependencia

substantivo feminino (emocional)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Rompí con mi novio por su dependencia.

necesidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Um senso de pertencimento é uma necessidade básica do ser humano.
El sentimiento de pertenencia es una necesidad humana básica.

escasez

substantivo feminino (falta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Había una escasez de creatividad en la clase.

deficiencia

substantivo feminino (incapacidade)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Una deficiencia de nieve significaba sequía en la próxima temporada.

deficiencia

substantivo feminino (falta de vitamina) (vitaminas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
¿Será que estás sufriendo una deficiencia de vitamina C?

escasez

substantivo feminino (BRA)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Um déficit de recrutamento fez a empresa ter escassez de pessoal.
La escasez de nuevos empleados llevó a que en la empresa estuvieran faltos de personal.

déficit

(falta)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Toda la familia tiene un déficit de sentido común.

pobreza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La familia vivió en la pobreza durante años.

falta

(insuficiencia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

periodo de carencia

(contractual)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Luego de empezar a trabajar, habrá un período de carencia de seis meses antes de que estés apto para cobrar los beneficios.

falta de

substantivo feminino

Há uma total falta de autoridade nessa organização.
Hay una falta total de autoridad en la organización.

escasez

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Essas moedas comemorativas especiais têm grande procura devido à sua escassez.
La escasez de agua en esta región hace que la agricultura sea virtualmente imposible.

escasez

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Lojas locais relataram escassez de água engarrafada.
Las tiendas locales informaron de una escasez de agua embotellada.

escasez

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Há uma escassez de casas confortáveis em algumas cidades grandes.
Hay una escasez de casas a precios accesibles en algunas ciudades.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carência en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.