¿Qué significa charter en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra charter en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar charter en Inglés.

La palabra charter en Inglés significa acta constitutiva, estatuto, chárter, alquilar, privilegio, concertado, conceder, alquiler de botes, alquiler de botes, vuelo chárter, vuelo chárter, miembro fundador, póliza de fletamento, escuela particular subvencionada, concesión ferroviaria, decreto real. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra charter

acta constitutiva

noun (organizational document)

The club's charter was written by the founding members.
El acta constitutiva del club fue escrita por sus miembros fundadores.

estatuto

noun (authorization document)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

chárter

noun as adjective (boat, trip, etc.: chartered)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The sports team hired a charter plane to take them to the match.

alquilar

transitive verb (hire: vehicle, boat)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
John chartered a boat for a fishing trip.
John alquiló un barco para hacer una excursión de pesca.

privilegio

noun (privilege)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

concertado

noun as adjective (school: that was chartered)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A new charter school will open next year.
El año que viene abrirá un nuevo colegio concertado.

conceder

transitive verb (grant charter to [sth]) (estatutos, fueros, privilegios)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

alquiler de botes

noun (act of hiring a water craft)

alquiler de botes

noun (rental of a water craft)

vuelo chárter

noun (privately-hired plane ride)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The businessman didn't have time to wait for the scheduled flight, so he got his assistant to organize a charter flight.
La aerolínea tiene vuelos chárter desde Pristina hasta Verona.

vuelo chárter

noun (seasonal plane route) (ruta)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The tour company offers charter flights between Pristina and Verona.

miembro fundador

noun (founding member)

Geraldine was a charter member of the organization.
Geraldine era miembro fundadora de la organización.

póliza de fletamento

noun (law: contract for vessel use)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
He signed a charter party with the owner of the vessel.

escuela particular subvencionada

noun (US (publicly funded autonomous school) (CL)

Many charter schools have a better curriculum than public schools.
Algunas escuelas particulares subvencionadas tienen un mejor plan de estudios que las escuelas públicas.

concesión ferroviaria

noun (US (authorization to operate a train company)

decreto real

noun (authorization by the monarchy)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de charter en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.