¿Qué significa license en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra license en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar license en Inglés.

La palabra license en Inglés significa permiso, carné de conducir, licencia, licencia, autorizar a, dar permiso a alguien para, otorgar licencia, derechos, licencia artística, conceder recíprocamente una licencia, de concesión recíproca de licencia, licencia del perro, licencia para conducir, licencia para juegos de azar, licencia de caza, licencia de importación, licencia, tasa de licencia, matrícula, licencia matrimonial, licencia para motos, licencia para vender alcohol, licencia de vuelo, licencia poética. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra license

permiso

noun (permit)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Peter had a license for his gun.
Peter tenía permiso para su arma.

carné de conducir

noun (driving permit) (ES)

Laura had her license revoked for driving drunk.
A Laura le retiraron el carné de conducir por conducir borracha.

licencia

noun (figurative (artistic freedom) (artística)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The writer took some license with the story when he wrote the book.
El autor se tomó algunas licencias cuando escribió sobre la historia en el libro.

licencia

noun (permission)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Erin was used to the license to do whatever she wanted while she was home alone.
Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa.

autorizar a

transitive verb (grant permission)

The city licensed the street vendor.
La ciudad autorizó al vendedor ambulante.

dar permiso a alguien para

verbal expression (grant permission)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The federal government licensed the oil company to dump toxic waste into the water supply.
El gobierno federal dio permiso a la compañía petrolera para verter residuos tóxicos en el suministro de agua.

otorgar licencia

transitive verb (often passive (pub: allow to serve alcohol)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The state licensed the sale of alcohol on the premises.
El gobierno otorgó licencia para que el establecimiento vendiera alcohol.

derechos

noun (copyright)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The company bought the license to the author's story.
La empresa le compró los derechos de la historia al escritor.

licencia artística

noun (creative freedom)

conceder recíprocamente una licencia

transitive verb (mutually give permission to use)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

de concesión recíproca de licencia

adjective (relating to cross-licensing)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

licencia del perro

noun (permit to own a dog)

licencia para conducir

noun (permit to drive)

I've had my driver's license for 15 years.
Tengo mi licencia de manejar desde hace 15 años.

licencia para juegos de azar

noun (gambling permit)

La licencia para juegos de azar es bastante costosa.

licencia de caza

noun (permit to hunt)

It is forbidden to shoot deer without a hunting license.

licencia de importación

noun (allows importation)

licencia

noun (contract giving permission for [sth]) (contrato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tasa de licencia

noun (US (cost to get license)

matrícula

noun (often plural (vehicle's registration panel) (ES)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Personalized license plates sometimes cost more than a car. Some US states only require cars to have a license plate on the back.
Las matrículas personalizadas a veces cuestan más que un coche. Algunos estados de los EE. UU. solo obligan a que los coches lleven la matrícula trasera.

licencia matrimonial

noun (permit to marry)

It is a good idea, about a week before the wedding, to go to the courthouse to obtain a marriage license.
Es una buena idea ir al juzgado a conseguir una licencia para contraer nupcias una semana antes de la boda.

licencia para motos

noun (permit to ride a motorbike)

licencia para vender alcohol

noun (permit to sell alcohol)

This shop doesn't have an off-licence so we'll have to buy our beers elsewhere.

licencia de vuelo

noun (aircraft permit)

Necesitas una licencia de vuelo para pilotar un avión.

licencia poética

noun (writer's freedom)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de license en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.