¿Qué significa chestiune en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra chestiune en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chestiune en Rumano.

La palabra chestiune en Rumano significa propuesta, cuestión, controversia, cuestión, consulta, asunto, cuestión, asunto, en cuestión, cuestión legal, asunto de vida o muerte, no ser un asunto de risa, asunto perentorio, asunto apremiante, cuestión candente, tema delicado, de vital importancia, nimiedad, cuestión de tiempo, en cuestión, cuestión polémica, tema prioritario, tópico/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra chestiune

propuesta

Chestiunea va fi supusă votului la ședință.
La propuesta será el tema de una votación en la reunión municipal.

cuestión

Chestiunea autonomiei regionale n-a fost niciodată rezolvată.
La cuestión de la autonomía regional nunca ha sido resuelta.

controversia

Chestiunea pe care o va dezbate tribunalul este dacă habeas corpus se aplică în cazul de față.
La cuestión de fondo que presentamos hoy ante el tribunal es si el habeas corpus aplica aquí.

cuestión

Data încheierii era o chestiune de timp și bani.
La fecha de terminación era una cuestión de tiempo y dinero.

consulta

Tengo una consulta, ¿su investigación incluye gente de todos los grupos étnicos?

asunto

A ella le preocupa el asunto del acoso en el trabajo.

cuestión

E o problemă de integritate.
Es una cuestión de integridad.

asunto

Dirigintele s-a ocupat rapid de problemă.
El director resolvió el asunto rápidamente.

en cuestión

El juez notó que el precedente legal en cuestión era demasiado endeble.

cuestión legal

La interpretación de un contrato escrito es una cuestión legal que debe determinar la corte.

asunto de vida o muerte

Salir de una casa en llamas es un asunto de vida o muerte.

no ser un asunto de risa

Resbalarse en el hielo no es un asunto de risa: te podrías romper el cuello.

asunto perentorio, asunto apremiante

(formal)

cuestión candente

tema delicado

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La impotencia es un tema delicado que resulta muy difícil de hablar para muchos hombres.

de vital importancia

Debes avisarle a tu madre que no vas a llegar a tiempo, es de vital importancia.

nimiedad

Alguna gente se enfada por cualquier nimiedad.

cuestión de tiempo

(temporal)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Solo es cuestión de tiempo, más temprano que tarde terminará declarándosele.

en cuestión

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lo que está en cuestión aquí es si se violó la ley o no, quizá la ley es injusta pero no es eso lo que está en cuestión.

cuestión polémica

tema prioritario

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El tema prioritario en la agenda de hoy es los damnificados por el huracán.

tópico/a

Mira el índice de tópicos para encontrar un tema que te interese.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chestiune en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.