¿Qué significa chiaramente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra chiaramente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chiaramente en Italiano.
La palabra chiaramente en Italiano significa vívidamente, explícitamente, claramente, claramente, inequívocamente, con claridad, sin rodeos, simplemente, sencillamente, claramente, lisa y llanamente, evidentemente, visiblemente, directamente, aparentemente, ostensiblemente, claramente, sin rodeos, cuidadosamente, poderse demostrar, por supuesto, patente, inequívocamente, sencillamente, claramente, perceptiblemente, inequívocamente, escuetamente, nítidamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra chiaramente
vívidamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ricordo chiaramente il nostro viaggio nella Columbia Britannica nel 1907. Recuerdo vívidamente nuestra visita a la Columbia británica en 1907. |
explícitamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Está explícitamente declarado en tu contrato que debes tener seguro. |
claramente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) El profesor explicó la tarea claramente. |
claramente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Sono evidentemente confuso dalla tua domanda. Estoy claramente confundida por tu pregunta. |
inequívocamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Quella era chiaramente la calligrafia di mio fratello. |
con claridadavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Quando si guida con la nebbia fitta non si riescono a vedere chiaramente potenziali pericoli. Cuando hay niebla densa, no se ven con claridad los peligros de la carretera. |
sin rodeos
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
simplementeavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Non avere paura di dirgli chiaramente quello che pensi. Dile simplemente lo que piensas, no tengas miedo. |
sencillamenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) |
claramenteavverbio (claro) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ci penso un attimo e poi risponderò più chiaramente. Primero voy a pensarlo, y luego te responderé claramente. |
lisa y llanamente
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) È chiaramente una cosa stupida cercare di risolvere un problema litigando. Es simple y llanamente tonto tratar de arreglar un problema a golpes. |
evidentemente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Evidentemente non ha mai ricevuto il mio messaggio. Evidentemente, nunca recibió mi mensaje. |
visiblemente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Caroline era visibilmente scossa quando apprese la notizia. |
directamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) El político sorprendió al entrevistador respondiendo con franqueza la pregunta. |
aparentemente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) A quanto pare Jonah non era presente alla conferenza: nessuno lo ha visto. Aparentemente Jonah no fue a la conferencia: nadie lo vio allí. |
ostensiblemente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Katie è visibilmente contenta del suo divorzio. Katie está ostensiblemente feliz por su divorcio. |
claramenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il narratore pronunciò ciascuna parola distintamente. El narrador pronunció cada palabra claramente. |
sin rodeos
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Il mio maestro di musica mi ha detto senza mezzi termini che non avrei passato l'esame. |
cuidadosamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Le camicie erano chiaramente pressate e inamidate. |
poderse demostraravverbio (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Le argomentazioni nell'articolo sono palesemente superate. Se puede demostrar que los argumentos del artículo son anticuados. |
por supuestoavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Chiaramente devo sapere dove andrete. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Por supuesto, tengo que saber a dónde vas. |
patenteavverbio (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
inequívocamenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ho visto chiaramente un uomo che camminava lungo il corridoio. Inequívocamente vi a un hombre caminando por el pasillo. |
sencillamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) È semplicemente la pattinatrice migliore del mondo. Ella es sencillamente la mejor patinadora artística del mundo. |
claramenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Le forme erano nettamente delineate di bianco su sfondo nero. Las líneas estaban claramente definidas contra el fondo negro. |
perceptiblementeavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I turisti erano chiaramente non a proprio agio all'idea di mangiare rane. Los turistas estaban perceptiblemente incómodos con la idea de comer ranas. |
inequívocamenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) |
escuetamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) L'autore scrive in modo chiaro, evitando un linguaggio elaborato. |
nítidamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I passi risuonarono nitidamente sul sentiero fuori dalla finestra. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chiaramente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de chiaramente
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.