¿Qué significa colpevole en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra colpevole en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar colpevole en Italiano.
La palabra colpevole en Italiano significa ser culpable, culpable, culpable, culpable, culpable, culpable de, culpable, perpetrador, perpetradora, transgresor, culpable, perpetrador, perpetradora, responsable. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra colpevole
ser culpable
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) No eres culpable de lo que pasó. |
culpable
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) La polizia ha catturato il colpevole in poche ore. La policía capturó al culpable en pocas horas. |
culpableaggettivo (in un processo) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La giuria l'ha giudicata colpevole di tutte le accuse. El jurado la encontró culpable de todos los cargos. |
culpable
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Jae dice que el culpable es un error del software. |
culpableaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Charlie stava in piedi accanto al vaso rotto con un'espressione colpevole sulla faccia. Charlie estaba parado al lado del jarrón roto con una mirada culpable. |
culpable deaggettivo Sono colpevole di aver rotto il vaso. Soy culpable de haber roto el jarrón. |
culpableaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) L'ispettore di polizia interrogò la sospettata per verificare se fosse colpevole. El detective interrogó a la sospechosa para determinar si era culpable. |
perpetrador, perpetradorasostantivo maschile (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
transgresor
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il giudice ha processato il criminale colpevole. La corte juzgó al transgresor criminal. |
culpable
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
perpetrador, perpetradorasostantivo maschile (de un crimen) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Il responsabile di una tale azione dev'essere punito. El perpetrador de tal acción debe ser castigado. |
responsableaggettivo (che hanno causato) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Los oficiales que investigaron el incendio dijeron que un cableado defectuoso fue responsable. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de colpevole en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de colpevole
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.