¿Qué significa conexão en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra conexão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar conexão en Portugués.

La palabra conexão en Portugués significa conexión, conexión, conexión, conexión, buena relación, cableado, conexión, conexión, enlace, enlace, nexo, conexión, circuito, conexión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra conexão

conexión

substantivo feminino (elétrica) (eléctrica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A campainha não está funcionando. Deve haver uma conexão solta em algum lugar
El timbre no anda, debe haber una conexión suelta por algún lado.

conexión

substantivo feminino (internet)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

conexión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Qual é a conexão entre esses dois crimes?
¿Cuál es la conexión entre estos dos crímenes?

conexión

substantivo feminino (ponto de um itinerário) (transporte)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sua conexão mais fácil será por Amsterdã.
Tu conexión más rápida será por Ámsterdam.

buena relación

Steve e Harry se dão bem, eles têm uma conexão.
Steve y Harry se llevan bien, tienen una buena relación.

cableado

(elétrica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El artificiero examinó el cableado del artefacto explosivo para determinar cómo desactivarlo.

conexión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

conexión

substantivo feminino (circuito improvisado ou provisório)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El hombre del cable instaló una nueva conexión en mi habitación para poder ver televisión desde la cama.

enlace

substantivo feminino (telecomunicação)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Perdemos nossa conexão com o quartel-general e estamos tentando retornar a ligação.
Hemos perdido la conexión con el cuartel general, y estamos intentando volver a llamar.

enlace

substantivo feminino (transporte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Há uma conexão de ônibus do aeroporto ao metrô.
Hay una conexión de autobús entre el aeropuerto y el metro.

nexo

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

conexión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Não havia associação entre os tumultos e a greve de ônibus.
No hay conexión entre los disturbios y la huelga de conductores de autobús.

circuito

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

conexión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Há alguma ligação entre esses dois assassinatos?
¿Hay alguna conexión entre los dos asesinatos?

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de conexão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.