¿Qué significa consapevole en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra consapevole en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar consapevole en Italiano.

La palabra consapevole en Italiano significa consciente, sabiendo, despierto frente a, consciente, informado/a, consciente, al tanto, bien fundado, deliberado/a, consciente de, ser consciente de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra consapevole

consciente

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Cuando conduces, debes ser consciente en todo momento.

sabiendo

aggettivo

(gerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").)

despierto frente a

(figurativo)

I genitori di bambini e adolescenti devono essere consapevoli dei problemi connessi all'uso dei social media.

Los padres de adolescentes deberían estar despiertos frente a los peligros de las redes sociales.

consciente

aggettivo invariabile

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

informado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Larry è un uomo ben informato e la sua opinione conta.

Larry es un hombre informado, y su opinión importa.

consciente

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Grazie allo yoga, Jean ha imparato a vivere in modo consapevole.

El yoga le enseñó a Jean a vivir un estilo de vida consciente.

al tanto

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

bien fundado

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Peter voleva prendere una decisione informata su quale università frequentare, perciò fece delle ricerche.

Peter quería tomar una decisión bien fundada respecto de a qué instituto ir, así que investigó.

deliberado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'atto di disobbedienza di Steve è stato consapevole.

La desobediencia de Steve fue un acto deliberado.

consciente de

aggettivo

Patricia era consapevole della gentilezza che i Jones le stavano mostrando lasciandola rimanere con loro.

Patricia era muy consciente de la amabilidad que tenían los Jones al dejarla quedarse con ellos.

ser consciente de

aggettivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

È rimasta solo poco tempo, consapevole di dover studiare ancora molto prima di andare a letto.

Solo se quedó poco tiempo, ya que sabía que tenía que estudiar antes de irse a la cama.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de consapevole en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de consapevole

¿Qué significa conoscenza en Italiano?

¿Qué significa conoscere en Italiano?

¿Qué significa conoscitore en Italiano?