¿Qué significa contanti en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra contanti en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar contanti en Italiano.
La palabra contanti en Italiano significa efectivo, dinero contante y sonante, dinero en efectivo, efectivo, dinero en efectivo, efectivo, fuerte, contar, contar, contar, contar a, estimar, importar, mandar, contar, dar cuenta de, contar, enumerar, importar, contar, contar, esperar, decir, contar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra contanti
efectivo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il bar accetta solo pagamenti in contanti. La cafetería solo acepta pagos en efectivo. |
dinero contante y sonante
(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Ti vendo la bicicletta, ma dovrai pagarmi in contanti! Te voy a vender esta bicicleta, pero me tenés que pagar con dinero contante y sonante. |
dinero en efectivo
(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
efectivo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
dinero en efectivo
|
efectivo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
fuerte
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Necesitarás una divisa fuerte para pagar esto. |
contarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I bambini stanno imparando a contare fino a dieci. Los niños están aprendiendo a contar. |
contarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha contato le caramelle. Ella contó los caramelos. |
contarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'insegnante ha contato il numero di scritti che aveva raccolto alla fine dell'esame. El maestro contó la cantidad de textos que había recolectado después del examen. |
contar averbo transitivo o transitivo pronominale La guida turistica contava i turisti man mano che tornavano al pullman. El guía de turismo contó a los turistas mientras volvían al micro. |
estimarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ho contato più di cinquecento caramelle. È giusto? Calculo que los dulces son más de quinientos. ¿Me equivoco? |
importarverbo intransitivo (avere valore) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le sue preoccupazioni non contano. Sus preocupaciones no importan. |
mandarverbo intransitivo (valere) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Sai che i soldi contano, vero? Ya sabes que el dinero manda, ¿no? |
contarverbo intransitivo (valer) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La tua onestà conta molto per me. Tu honestidad cuenta mucho para mí. |
dar cuenta deverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Poteva contare ogni penny che aveva speso. Podía dar cuenta de cada centavo que había gastado. |
contar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ian contó diez botes en el puerto. |
enumerarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Conta i click che senti. Por favor, enumera los clics que escuches. |
importar(avere importanza) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Per figurare bene davanti a un datore di lavoro le qualifiche contano. |
contarverbo intransitivo (essere importante) (tomar en cuenta) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Conta qualcosa la mia esperienza lavorativa? ¿Tiene importancia mi experiencia laboral? |
contarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) È un viaggio di otto ore, senza contare le soste. Es un viaje de ocho horas, sin contar las paradas. |
esperarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Speriamo di cambiare casa entro la fine dell'anno prossimo. Esperamos poder mudarnos de casa antes de fin de año. |
decirverbo intransitivo (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I fatti dicono di più delle parole. El movimiento se demuestra andando. |
contarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ti considero tra i miei migliori amici. Te considero uno de mis mejores amigos. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de contanti en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de contanti
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.