¿Qué significa correzione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra correzione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar correzione en Italiano.

La palabra correzione en Italiano significa corrección, enmienda, corrección, acondicionamiento, reforma, agregado de alcohol, corrección del viento, corrección, enmienda, corrección, evaluación, calificación, revisión, rectificación, nuevo escrito, reparación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra correzione

corrección

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Per favore, scrivi le correzioni in rosso.
Por favor, escribe las correcciones en bolígrafo rojo.

enmienda

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'editore apportò numerose correzioni al testo.
El editor hizo varias correcciones al manuscrito.

corrección

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le correzioni del signor Jackson sulla pronuncia misero Sarah in imbarazzo.
La corrección que el señor Jackson hizo a la pronunciación de Sarah la avergonzó.

acondicionamiento

sostantivo femminile (agricoltura)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'aggiunta di fosforo è stata una correzione che ha migliorato notevolmente la resa delle coltivazioni.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La remediación del bosque llevará años dado que la contaminación fue enorme.

reforma

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dopo la correzione, David ha smesso di insultare i suoi colleghi.
Después de su reforma, David dejó de insultar a sus compañeros de trabajo.

agregado de alcohol

(bevande)

corrección del viento

sostantivo femminile (armi da fuoco: vento laterale)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

corrección

sostantivo femminile (testo, bozza) (texto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il suo prezzo per la revisione è a pagina o a parola?
¿Cobras la corrección por página o por palabra?

enmienda

sostantivo femminile (editoriale)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il revisore fece numerose correzioni al lavoro dell'autore.
El editor realizó varias enmiendas al trabajo del autor.

corrección

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

evaluación

sostantivo femminile (test scolastici)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'insegnante ha trascorso tutto il fine settimana a fare correzioni.
La profesora pasó todo el fin de semana haciendo evaluaciones.

calificación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La maestra completò le valutazioni durante il fine settimana.
La profesora terminó sus calificaciones durante el fin de semana.

revisión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

rectificación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'uomo pensava che con la correzione dei suoi sbagli avrebbe guadagnato il paradiso.
El hombre creía que la rectificación de sus pecados lo llevaría al cielo.

nuevo escrito

Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso.
Necesitas hacer un nuevo escrito en esta parte del discurso.

reparación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de correzione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.