¿Qué significa dannoso en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra dannoso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dannoso en Italiano.

La palabra dannoso en Italiano significa pernicioso/a, dañino/a, perjudicial, perjudicial, perjudicial para, perjudicial, nocivo/a, desventajoso, dañino/a, malo/a, dañino/a, dañino/a, maléfico/a, adverso/a, nocivo/a, poco constructivo, dañino/a, dañino/a, costoso/a, destructivo/a, dañino/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dannoso

pernicioso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

dañino/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Soplaron vientos dañinos durante toda la noche.

perjudicial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il medico ha messo in guardia Carl riguardo alle sue abitudini alimentari dannose.
El doctor le advirtió a Carl sobre sus perjudiciales hábitos alimenticios.

perjudicial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il team sta studiando gli effetti dannosi della caffeina.
El equipo está estudiando los efectos nocivos de la cafeína.

perjudicial para

aggettivo

Lo scandalo ha avuto un effetto dannoso sulla carriera del politico.
El escándalo fue nocivo para la carrera del político.

perjudicial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il mio terapista ha detto che è meglio allontanare dalla propria vita le persone deleterie, anche se sono dei familiari.

nocivo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I miei genitori mi hanno sempre messo all'erta sugli effetti nocivi del fumo.
Mis padres siempre me han advertido de los efectos nocivos del tabaco.

desventajoso

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La tempesta è avvenuta in un momento svantaggioso per gli affari.
La tormenta vino en un momento desventajoso para el negocio.

dañino/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

malo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Fumare ti fa male.
Fumar es perjudicial para la salud.

dañino/a

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Lo scandalo è stato molto compromettente per il sindaco.
El escándalo fue muy dañino para el alcalde.

dañino/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Le sigarette sono piene di sostanze chimiche dannose.
Los cigarrillos están llenos de químicos dañinos.

maléfico/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Non dare ascolto alle chiacchiere maligne!
¡No hagas caso de los chismes maléficos!

adverso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

nocivo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

poco constructivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

dañino/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Tim è stato coinvolto in molte azioni pericolose quando era un adolescente.
Tim siempre tuvo comportamiento dañinos cuando era adolescente.

dañino/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Creo que su manera de beber se está volviendo dañina: ahora empieza al mediodía.

costoso/a

(figurato) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Abbiamo fatto un errore che ci è costato caro e ci ha rimandato indietro di qualche giorno.
Cometimos un costoso error que nos retrasó varios días.

destructivo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Barbara si sentì scoraggiata dal feedback distruttivo del capo.
Barbara se sintió desanimada por la crítica destructiva de su jefe.

dañino/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Gareggiare nelle arti marziali può essere pericoloso.
Competir en arte marcial puede ser dañino.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dannoso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.