¿Qué significa decisão en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra decisão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar decisão en Portugués.

La palabra decisão en Portugués significa decisión, veredicto, fallo, determinación, resolución, decisión, decisión, adjudicación, determinación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra decisão

decisión

substantivo feminino (escolha)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele já tomou uma decisão sobre comprar o carro ou não?
¿Ha tomado ya una decisión respecto a la compra del coche?

veredicto

substantivo feminino (veredito) (jurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A decisão do júri é deve sair em breve.
Se espera que el jurado dé su veredicto pronto.

fallo

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A decisão foi a favor do desafiante.
El fallo fue a favor del retador.

determinación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Es difícil tomar una decisión sobre este asunto.

resolución

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Adam tomou a decisão de nunca mais fazer um trabalho de que não gostasse.
Adam tenía la resolución de no volver a tener un trabajo que no le gustara.

decisión

substantivo feminino (deportes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O juiz tomou uma decisão correta.
El jugador no estaba de acuerdo con la decisión del arbitro.

decisión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cancelar o evento foi uma boa decisão, levando em conta o tempo.
Cancelar el evento fue una buena decisión, con este clima. Ambos candidatos serían perfectos para este trabajo, pero sólo podemos contratar a uno, va a ser una decisión difícil.

adjudicación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

determinación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ana estava determinada a comer de forma mais saudável, mas, quando passou pela padaria, pôde sentir sua determinação esmorecendo.
Ana estaba decidida a estar más saludable, pero cuando pasó por la panadería sintió como se debilitaba su determinación.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de decisão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.