¿Qué significa dedicado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra dedicado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dedicado en Portugués.

La palabra dedicado en Portugués significa dedicado a, dedicar, entregado/a, dedicado a, comprometido a, dedicado, dedicado, comprometido/a, acérrimo/a, comprometido con, estar casado con, devoto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dedicado

dedicado a

adjetivo

Este museu é dedicado a antiguidades e obras de prata.

Este museo está dedicado a antigüedades, exhibición de esculturas y objetos de plata.

dedicar

adjetivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Minhas noites são dedicadas à prática do piano.

Dedico mis tardes a practicar el piano.

entregado/a

adjetivo (a una tarea)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ele é um funcionário dedicado.

Él es un empleado entregado a su trabajo.

dedicado a

adjetivo

Cristina é dedicada ao trabalho.

Cristina está dedicada a su trabajo.

comprometido a

adjetivo

Harry é um funcionário meticuloso, dedicado a dar o seu melhor.

Harry es un trabajador muy concienzudo, comprometido a dar lo mejor de sí mismo.

dedicado

adjetivo

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)

O livro era dedicado à filha do autor.

El libro fue dedicado a la hija del autor.

dedicado

adjetivo (uso civil o religioso)

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)

Ontem o monumento foi dedicado às milhares de pessoas que morreram durante a epidemia.

El monumento está dedicado a los miles de personas que murieron durante la epidemia.

comprometido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Doris ha sido una trabajadora voluntaria comprometida durante cuarenta años.

acérrimo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mike es un acérrimo fan del baseball.

comprometido con

Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa.

Ella estaba comprometida con su familia por encima de todo.

estar casado con

(figurativo) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Meu namorado é casado com o trabalho dele, mas eu sou viciada em trabalho também.

Mi novio vive para su trabajo, aunque yo también soy adicta al trabajo.

devoto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tenía una lealtad devota al negocio familiar.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dedicado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.