¿Qué significa default en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra default en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar default en Inglés.
La palabra default en Inglés significa valor por defecto, única opción, incumplimiento, incumplimiento, incumplimiento, por defecto, no poder pagar, no pagar, ausencia, no presentarse, por defecto, por abandono, vía predeterminada, sentencia en rebeldía, modelo predeterminado, notificación de incumplimiento, programa predeterminado, configuración por defecto, valor predeterminado, a falta de, fallo por incomparecencia del demandado, parte deudora. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra default
valor por defectonoun (base condition) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Do you want these settings to be the default for all new documents? ¿Quieres este formato como valor por defecto para todos los documentos? |
única opciónnoun (absence of alternatives) The new leader's election wasn't because the people particularly liked him; it was just the default. La elección del nuevo líder no fue por elección del pueblo, fue porque era la única opción. |
incumplimientonoun (failure to act) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) George didn't respond to any of the letters he received and this default resulted in him receiving a court summons. Jorge no respondió a ninguna de las cartas que recibió y su incumplimiento terminó mandándolo a la corte. |
incumplimientonoun (failure to repay) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The company is in default on several loans. La compañía está en incumplimiento de varios préstamos. |
incumplimientonoun (non-appearance in court) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jean failed to appear in court and was penalized for default. Jean no se presentó a la corte y la sancionaron por incumplimiento. |
por defectonoun as adjective (standard, base) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) This is the default font; if you want to change it, you can choose something else from the menu bar. Esta es la fuente por defecto, si quieres cambiarla tienes que elegir otra del menú. |
no poder pagarintransitive verb (fail to repay) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Robert took out a loan to buy his new car, but the car was repossessed when he defaulted. Roberto sacó un préstamo para comprar un auto, pero se lo sacaron cuando no pudo pagar. |
no pagar(fail to repay) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The family's house was repossessed when they defaulted on the mortgage. Le quitaron la casa a la familia cuando no pagaron la hipoteca. |
ausencianoun (sport: loss, failure) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The player's default meant her opponent won. La ausencia de la jugadora significó la victoria para su oponente. |
no presentarseintransitive verb (sport: lose, fail) (deporte) Audrey won the match when her opponent defaulted. Audrey ganó el partido cuando su oponente no se presentó. |
por defectoadverb (not actively or purposefully) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Jenny hadn't ever given much thought to her career and had ended up as a secretary by default. Jenny nunca pensó mucho en su carrera y por defecto terminó de secretaria. |
por abandonoadverb (sports: due to non-participation) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) When his opponent pulled out of the match, Barry won by default. |
vía predeterminadanoun (computing: router) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The default gateway is an entry and exit point for traffic between networks. |
sentencia en rebeldíanoun (law: based on one party's failure) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
modelo predeterminadonoun (financial: identifies risk) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
notificación de incumplimientonoun (finance: creditor letter) |
programa predeterminadonoun (software set automatically) For the internet, I have Firefox set as my default program. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Este el programa predeterminado para los archivos de audio, pero podés ir a Herramientas, Opciones y cambiarlo. |
configuración por defectonoun (computer setting option) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
valor predeterminadonoun (automatic setting or number) The default value for many combination locks is 9999. |
a falta depreposition (formal (in the absence of) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) |
fallo por incomparecencia del demandadonoun (law: when defendant does not plead) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
parte deudoranoun (law: non-complying part) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de default en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de default
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.