¿Qué significa deepen en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra deepen en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar deepen en Inglés.

La palabra deepen en Inglés significa hacerse más profundo, aumentar, oscurecerse, hacerse más grave, profundizar, aumentar, oscurecer, hacer más grave, empeorar, profundizarse, profundizar, agravar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra deepen

hacerse más profundo

intransitive verb (become deeper)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The hole deepened as the workers continued to dig.
El agujero se hacía más profundo a medida que los obreros seguían cavando.

aumentar

intransitive verb (figurative (intensify)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Alison's love for her husband deepened over the years. // The mystery deepened when we found a single shoe abandoned on the shore.
El amor de Alison por su marido aumentaba con el paso de los años. // El misterio aumentó cuando encontramos un solo zapato abandonado en la orilla.

oscurecerse

intransitive verb (color: become darker)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The red of the berries deepened as they grew ripe.
El rojo de las bayas se hacía más oscuro a medida que maduraban.

hacerse más grave

intransitive verb (sound: become lower in tone)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The echoes of their voices deepened as they went further into the tunnel.

profundizar

transitive verb (make [sth] deeper)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The gardener used a small spade to deepen the hole.

aumentar

transitive verb (figurative (intensify [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The arguments deepened Robert's conviction that he was right. // The latest clue only deepened the mystery.
Los argumentos aumentaron la convicción de Robert de que tenía razón. // La última pista solo aumentó el misterio.

oscurecer

transitive verb (color: make darker)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The painter deepened the red of the apples in the shadow areas.

hacer más grave

transitive verb (sound: make lower in tone)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

empeorar

intransitive verb (figurative (problem: grow worse)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Our financial troubles deepened when I lost my job.
Nuestros problemas financieros empeoraron cuando perdí mi trabajo.

profundizarse

intransitive verb (figurative (knowledge, etc.: become fuller)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
My understanding of other people deepens as I get older.
Mi comprensión de las personas se profundiza a medida que crezco.

profundizar

transitive verb (knowledge, etc.: gain more)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This course has deepened my knowledge of Japanese history.
El curso ha profundizado mi conocimiento sobre la historia japonesa.

agravar

transitive verb (problem: make worse)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The recession has deepened the unemployment problem in many countries.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de deepen en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.