¿Qué significa dichiarazione en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra dichiarazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dichiarazione en Italiano.
La palabra dichiarazione en Italiano significa declaración, pronunciamiento, declaración, declaración, declaración, declaración, declaración, declaración, declaración, aseveración, aseveración, declaración, anuncio, pronunciamiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dichiarazione
declaraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il consiglio si riunì e successivamente fece una dichiarazione di pace. El consejo se reunió y luego formuló una declaración de paz. |
pronunciamiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
declaraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La polizia sta per rilasciare una dichiarazione. La policía va a hacer una declaración. |
declaración(diritto) (Derecho) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'imputato ha inoltrato una dichiarazione di non colpevolezza. El acusado presentó una declaración de inocencia. |
declaración
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La sua dichiarazione d'amore mi ha lasciato a bocca aperta. Su declaración de amor me dejó completamente muda. |
declaraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La dichiarazione del governatore fu pubblicata su tutti i giornali. La declaración del gobernador fue publicada en todos los periódicos. |
declaraciónsostantivo femminile (de impuestos) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Per questo dovrai fare una dichiarazione sul modulo per le tasse. Necesitas hacer una declaración de impuestos sobre eso. |
declaraciónsostantivo femminile (giochi di carte) (juegos de cartas) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La sua dichiarazione di tre prese era troppo alta. Ne ha vinte solo due. Su declaración de tres bazas fue demasiado alta, sólo consiguió hacer dos. |
declaración
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Hai già compilato la tua dichiarazione dei redditi? ¿Has hecho ya el informe de la renta? |
aseveraciónsostantivo femminile (dei fatti) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
aseveraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Lei fa un'affermazione senza fornire alcuna prova per suffragarla. Hiciste la aseveración, pero no diste evidencia que la respalde. |
declaraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
anuncio
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questo pomeriggio il sindacò farà un annuncio in merito alla crisi di bilancio del comune. El alcalde hará un anuncio sobre la crisis presupuestaria de la ciudad esta tarde. |
pronunciamiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) "Inocente", fue el pronunciamiento del jurado. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dichiarazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de dichiarazione
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.