¿Qué significa disagree en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra disagree en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disagree en Inglés.

La palabra disagree en Inglés significa diferir, disentir, discrepar, no estar de acuerdo con, no estar de acuerdo con alguien en, no estar de acuerdo con alguien sobre, no estar de acuerdo con, divergir, no concordar con, pelearse con, caer mal a, aceptar diferencias, estar completamente en desacuerdo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra disagree

diferir, disentir, discrepar

intransitive verb (not agree) (opiniones, argumentos)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
My parents disagree constantly; I can't imagine why they ever married each other!
Mis padres difieren constantemente; ¡no se me ocurre por qué se casaron!

no estar de acuerdo con

(not agree)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Fred thought they should go to a club, but George disagreed with him.
Fred cree que debería ir a un club, pero George no está de acuerdo con él.

no estar de acuerdo con alguien en, no estar de acuerdo con alguien sobre

verbal expression (not agree)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Alison disagreed with Mike about the best way to discipline their daughter.
Alison no está de acuerdo con Mike en (or: no está de acuerdo con Mike sobre) la mejor manera de disciplinar a su hija.

no estar de acuerdo con

(consider wrong)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I disagree with corporal punishment.
No estoy de acuerdo con los castigos corporales.

divergir

intransitive verb (figurative (not correspond) (sin correspondencia)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
It seems that our findings disagree.
Parece que nuestros hallazgos divergen.

no concordar con

(figurative (not correspond)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Your conclusion disagrees with the facts.
Tu conclusión no concuerda con los datos.

pelearse con

(argue) (verbalmente)

I disagreed with my last girlfriend frequently and quite vocally until we finally broke up.
Me peleaba con mi última novia frecuentemente y con vehemencia hasta que al final nos separamos.

caer mal a

(figurative, informal (food: make ill) (comidas)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I think those oysters disagreed with me - I've been vomiting all night long.
Creo que las ostras me han caído mal. Me pasé la noche vomitando.

aceptar diferencias

verbal expression (accept different opinion)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
If you can't see things my way we will just have to agree to disagree because I won't change my mind either.
Si no puedes ver las cosas como yo, tendremos que aceptar nuestras diferencias porque yo no voy a cambiar de opinión.

estar completamente en desacuerdo

(greatly oppose)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disagree en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.