¿Qué significa disputa en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra disputa en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disputa en Italiano.
La palabra disputa en Italiano significa controversia, toma y daca, pelea, disputa, disputa, debate, discusión, disputa, lucha sin cuartel, conflicto, problema, controversia, competir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra disputa
controversia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Una delle dispute principali in questa comunità è l'istruzione pubblica. Una de las principales controversias en esta comunidad es la educación pública. |
toma y daca(figurado) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
pelea, disputasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La disputa per il terreno è stata risolta dal giudice. La disputa por la tierra fue resuelta por el juez. |
disputa
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un argomento che causa ancora dispute negli Stati Uniti è il riscaldamento globale. Un área que aún está en disputa en Estados Unidos es el calentamiento global. |
debatesostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Al momento c'è un'accesa discussione sul tema dell'immigrazione. Actualmente, hay mucho debate sobre la inmigración. |
discusión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
disputa
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La disputa dei vicini circa il preciso delineamento dei confini tra le proprietà sta andando avanti da anni. La disputa de los vecinos por la ubicación exacta del límite entre propiedades se alargó durante años. |
lucha sin cuartel(figurado) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Han comenzado hace años- y aún continúa- una lucha sin cuartel. |
conflictosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si teme che la disputa tra queste due nazioni possa portare ad una guerra. Existe la preocupación de que el conflicto entre estos países pueda derivar en guerra. |
problema
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jim creó problemas a otro cliente del bar y le echaron a patadas |
controversia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) ¿Por qué empezó la controversia sobre los perros en el parque? |
competir
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le squadre si contenderanno il titolo di campione. Los equipos competirán por el campeonato. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disputa en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de disputa
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.