¿Qué significa distância en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra distância en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar distância en Portugués.

La palabra distância en Portugués significa distancia, distancia, intervalo, lejanía, mantener distancia con, espacio, distancia, vía, separación, espaciado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra distância

distancia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A distância entre os postes é cerca de vinte metros.
La distancia entre los postes es de unos veinte metros.

distancia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Em dias com boa visibilidade, você pode ver a uma distância de até 30 quilômetros.
En los días en que hay buena visibilidad, se puede ver a una distancia de más de 20 millas.

intervalo

(figurado, medida pelo tempo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Há uma distância de umas duas horas entre a chegada e partida daquele voo.
Hay un intervalo de unas dos horas entre la llegada y la salida del vuelo.

lejanía

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mantener distancia con

substantivo feminino (emocional)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
O gerente mantém distância dos funcionários.
El gerente mantiene distancia con los empleados.

espacio

substantivo feminino (distancia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Quando rápido, você deve deixar uma distância entre você e o carro da frente.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¿cuánta distancia hay de aquí allí?

distancia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Chicago fica a uma longa distância daqui.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La casa de mi tía queda cerca de la mía.

vía

substantivo feminino (entre rodas) (ruedas de un eje: distancia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
¿Cuál es la anchura de eje entre las ruedas de este coche?

separación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
No hay casi separación entre nuestra tierra y la piscina de los vecinos.

espaciado

(tipografia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pon doble espaciado cuando escribas tu ensayo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de distância en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.