¿Qué significa divisione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra divisione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar divisione en Italiano.

La palabra divisione en Italiano significa división, división, división, división, división, división, división, división, fisión, dividir, división, división, fraccionamiento, rama, división, división, departamento, separación, desunión, divorcio, separar, división, separación, separación, agujero, división. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra divisione

división

sostantivo femminile (matematica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Adesso Sarah nelle ore di matematica sta imparando le divisioni.
Sarah está aprendiendo a hacer divisiones en matemáticas en este momento.

división

sostantivo femminile (organizzazione)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
In questa divisione lavorano diciotto persone.
Hay dieciocho personas trabajando en esta división.

división

sostantivo femminile (militare)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nell'esercito, una divisione è più grande di una brigata, ma più piccola di un corpo.
En el ejército, una división es mayor que una brigada, pero menos que un cuerpo.

división

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nell'Africa tropicale, la divisione del giorno prevede dodici ore di luce e dodici di buio.
En África tropical, la división del día es doce horas de luz y doce horas de oscuridad.

división

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

división

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La divisione del paese ha avuto luogo nel 2011.
La división del país se llevó a cabo en el 2011.

división

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'avvocato assistette l'anziano signore nella divisione delle sue proprietà tra i figli.
El abogado ayudó al anciano con la división de sus propiedades entre sus hijos.

división

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I ranger sono una divisione d'élite delle forze armate.
Los GEOS son un cuerpo de élite del ejército.

fisión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La apatía entre los miembros provocó la fisión del partido.

dividir

sostantivo femminile

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

división

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La división demostró ser desastrosa para el partido puesto que los votantes abandonaron ambas facciones.

división

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

fraccionamiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

rama

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La branca dell'azienda dedicata all'educazione ha conseguito entrate record.
La sección educativa de la compañía produjo beneficios récord.

división

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

división

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

departamento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Lavora nel reparto contabilità.
Trabaja en la sección de contabilidad.

separación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La prossima settimana avrà luogo la separazione dei dipartimenti.
La separación de los departamentos tendrá lugar la semana próxima.

desunión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

divorcio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

separar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

división

(figurato: divisione)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La frattura (or: spaccatura) tra i due partiti politici sembra ormai irreparabile.
La división entre los dos partidos políticos parece insalvable.

separación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La rottura della Chiesa di Inghilterra da Roma è avvenuta nel 1534.
La separación de la Iglesia de Inglaterra de Roma ocurrió en 1534.

separación

(gruppo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dopo la rottura, i Beatles proseguirono la propria carriera come solisti.
Después de su separación, los Beatles formaron carreras solistas.

agujero

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La faccenda causò una rottura insanabile nel loro matrimonio.

división

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il divario tra ricchi e poveri sta aumentando.
La división entre pobres y ricos es cada vez más amplia.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de divisione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.