¿Qué significa dormire en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra dormire en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dormire en Italiano.
La palabra dormire en Italiano significa dormir, dormir, descansar, dormitar, hora de dormir, dormir, tomar una siesta, dormir, dormido/a, pasar la noche, echarse una siesta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dormire
dormir
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La notte scorsa ho dormito nove ore. Dormí nueve horas anoche. |
dormir
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Hai un posto dove dormire stanotte? ¿Tienes algún sitio donde dormir esta noche? |
descansarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ho dormito sette ore la notte scorsa. Anoche dormí siete horas. |
dormitarverbo intransitivo (figurato: distrarsi) (despistado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) L'uomo dormiva e non si è accorto che era il suo turno. El hombre estaba dormitando y no se dio cuenta de que era su turno. |
hora de dormir
È ora di andare a dormire, bambini. Niños, es hora de dormir. |
dormirverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
tomar una siesta(AmL) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
dormirverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I soldati dormono in camerate condivise. Los soldados duermen en barracones compartidos. |
dormido/averbo intransitivo (figurato) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Gli avversari devono aver dormito: hanno mancato tantissime occasioni per segnare. El equipo contrario parecía estar dormido, se perdieron muchas oportunidades de anotar. |
pasar la noche
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ha dormito da me sabato notte. Se quedó en mi casa la noche del sábado. |
echarse una siestaverbo intransitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Bill stava sonnecchiando sulla sedia quando suonò il campanello. Bill estaba echándose una siesta en su silla cuando sonó el timbre de la puerta. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dormire en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de dormire
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.