¿Qué significa dripping en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra dripping en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dripping en Inglés.

La palabra dripping en Inglés significa goteo, pringue, gotas, gota, goteo, suero, gotear, gotear, aburrido, aburrida, tirar gotas de, cubeta colectora, calado hasta los huesos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dripping

goteo

noun (act of something that drips)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The dripping of the kitchen faucet is starting to irritate me.
El goteo del grifo de la cocina está empezando a irritarme.

pringue

noun (often plural (meat: melted fat and juices)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My grandmother used to feed us bread spread with dripping.
Mi abuela nos daba pan con pringue.

gotas

plural noun (liquid that drips)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
After ladling the soup into bowls, I noticed some drippings on the worktop and cleaned them up.
Después de servir la sopa, noté algunas gotas en la mesada y las limpié.

gota

noun (drop of liquid)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A drip hung from the tap for a moment before splashing into the sink.
Una gota quedó colgando del grifo por un momento antes de caer en el lavabo.

goteo

noun (sound of dripping)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The drip of the tap was really irritating.
El goteo del grifo era realmente irritante.

suero

noun (intravenous drug)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Catherine's infection got worse and she ended up in hospital on a drip.
La infección de Catherine empeoró y terminó en el hospital con suero.

gotear

intransitive verb (water)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Water dripped from the tap.
Agua goteaba del grifo.

gotear

intransitive verb (leak in drops)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The tap is dripping; I think the washer needs replacing.
El grifo está goteando: creo que debemos reemplazar la arandela.

aburrido, aburrida

noun (figurative, informal (boring person)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
I'm not going out with that guy again; what a drip!
No vuelvo a salir con ese chico; ¡vaya aburrido!

tirar gotas de

transitive verb (let fall in drips)

Karen had fainted, so Simon dripped water on her face.
Karen se había desmayado, así que Simon le tiró gotas de agua en la cara.

cubeta colectora

noun (for collecting liquid waste)

calado hasta los huesos

adjective (informal (drenched)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The girls were dripping wet when they came in from the rainstorm.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quedé hecho una sopa, la próxima vez te voy a hacer caso de no salir sin impermeable en estos días.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dripping en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.