¿Qué significa eccitato en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra eccitato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar eccitato en Italiano.
La palabra eccitato en Italiano significa excitar a, calentarse, excitar a, provocar a, estimula, entusiasmar a, inflamar, emocionar a, hacer entrar en frenesí a, cachondo/a, excitado, avivar, alborotar a alguien en algo, enardecer a alguien en algo, encender, incitar, estimular, incitar a, excitar sexualmente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra eccitato
excitar averbo transitivo o transitivo pronominale (sessualmente) La scena sexy nel film eccitò Rachel. La escena sensual de la película excitó a Rachel. |
calentarse(AR, coloquial) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Il discorso del politico ha eccitato la folla. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Su discurso calentó a la multitud. |
excitar averbo transitivo o transitivo pronominale Farsi legare eccita alcune persone. Estar atados excita a algunas personas. |
provocar averbo transitivo o transitivo pronominale |
estimulaverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Questo contatto eccita le terminazioni nervose. El contacto estimula las terminaciones nerviosas. |
entusiasmar averbo transitivo o transitivo pronominale I preparativi di Natale eccitano sempre i bambini. Los preparativos de las Navidades siempre entusiasman a los niños. |
inflamar(figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il discorso appassionato del Presidente eccitò il pubblico. El discurso apasionado del presidente enardeció a la audiencia. |
emocionar averbo transitivo o transitivo pronominale La sensazione del vento addosso mentre il cavallo galoppava sotto di lui eccitò Liam. La sensación del viento mientras galopaba su caballo emocionó a Liam. |
hacer entrar en frenesí a
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) L'oratore infervorò la folla. El orador hizo entrar en frenesí a la multitud. |
cachondo/a(colloquiale) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Las fotos sugerentes lo pusieron caliente. |
excitado(sessualmente) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Está excitado por las fotos de mujeres desnudas. |
avivar(figurato) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'oratore infiammò la folla con le sue parole cariche di rabbia. El orador avivó a la multitud con sus palabras de enojo. |
alborotar a alguien en algo, enardecer a alguien en algo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
encender, incitar, estimular(figurato) (pasión) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
incitar averbo transitivo o transitivo pronominale L'oratore sapeva come entusiasmare il pubblico El orador sabía como estimular a la multitud. |
excitar sexualmenteverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ecco qualche dritta su come far eccitare una donna. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de eccitato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de eccitato
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.