¿Qué significa encharcar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra encharcar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar encharcar en Portugués.

La palabra encharcar en Portugués significa poner en remojo, dejar en remojo, empapar, empapar, remojar en, llenar algo con, empapar a, empapar con, empapar, formar un charco, empapar algo con, empapar algo de, bañar, chupar, inundar, remojar algo en, mojarse, cobrar de más. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra encharcar

poner en remojo, dejar en remojo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Robert deixou de molho sua camisa manchada em uma bacia de água.
Robert puso en remojo la camisa mojada dentro de un bowl con agua.

empapar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

empapar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

remojar en

A chuva encharcou o solo.
La lluvia remojó el suelo.

llenar algo con

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Dan llegó el cubo con agua jabonosa.

empapar a

verbo transitivo (persona)

A queda repentina da chuva encharcou os que faziam piquenique.

empapar con

verbo transitivo

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El hombre empapó la sábana con sudor durante la noche.

empapar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El auto empapó al peatón al pasar sobre un charco.

formar un charco

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
O leite derramado está encharcando a cozinha.
La leche derramada está formando un charco en la cocina.

empapar algo con, empapar algo de

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Baña el pan en leche.

bañar

verbo transitivo (molhar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La olla de sopa se cayó de la mesada y bañó a las dos mujeres.

chupar

(BRA: informal, gíria) (coloquial)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Emily e as amigas dela estão enchendo a cara e fofocando novamente.
Emily y sus amigas están chupando y chismorreando.

inundar

verbo transitivo (cobrir completamente)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La luz del sol de verano inundó el patio.

remojar algo en

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Olivia deixou o vestido de molho em uma solução de tinta.
Olivia remojó el vestido en la tintura.

mojarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Não esqueça o guarda-chuva ou vai se molhar.
No te olvides de llevar el paraguas, o te vas a mojar.

cobrar de más

verbo pronominal/reflexivo (ser cobrado demasiadamente)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Había una sola habitación en todo el pueblo así que obviamente nos cobraron de más.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de encharcar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.