¿Qué significa espancar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra espancar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar espancar en Portugués.
La palabra espancar en Portugués significa moler a palos, dar latigazos, maltratar, barrer al contrario, aporrear, dar una paliza a, aplastar a alguien en, aplastar a alguien a, golpear, pegar a, azotar a, aporrear, apalear, dar una paliza a, pegar, apalear, aporrear a, dar una paliza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra espancar
moler a palos(informal) O juiz condenou Willis a cinco anos de prisão por espancar sua vítima com um taco de baseball. El juez sentenció a Willis a cinco años de prisión por moler a palos a su víctima con un bate de béisbol. |
dar latigazosverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
maltratarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O esposo da mulher a tinha espancado por anos até que ela finalmente procurou ajuda. Su marido la maltrató durante años hasta que ella buscó ayuda. |
barrer al contrarioverbo transitivo (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
aporrearverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
dar una paliza a
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Los ladrones sí que le dieron una paliza. |
aplastar a alguien en, aplastar a alguien a(figurado) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Audrey aplastó a Tania en tenis. |
golpear
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Lydia bateu na porta, exigindo que a deixassem entrar. As ondas batiam nas pedras. Lydia golpeó la puerta y demandó que la dejaran entrar. |
pegar a(informal: bater, espancar) ¡Tu padre te va a pegar cuando se entere de esto! |
azotar averbo transitivo (dar palmadas como castigo) Ellen bateu no seu filho quando descobriu que ele tinha feito bullying com uma criança mais nova na escola. Ellen azotó a su hijo cuando se enteró de que había estado acosando a niños más pequeños. |
aporrear, apalearverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La pandilla lo aporreó y lo dio por muerto en las calles. |
dar una paliza averbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Me batiam escola. Cuando iba a la escuela me daban palizas regularmente. |
pegarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
apalearverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
aporrear a(informal) Um grupo de jovens bateu em Henry. Un grupo de jóvenes aporreó a Henry. |
dar una palizaverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Una pandilla de jóvenes le dio una paliza. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de espancar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de espancar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.