¿Qué significa estirar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra estirar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar estirar en Portugués.

La palabra estirar en Portugués significa retorcerse, empujar, elongar, extender, distenderse, empujar, serpentear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra estirar

retorcerse

(figurado) (de dolor)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
O boxeador tinha tomado uma verdadeira surra durante a luta e ficou estirado de dor. Soluços estiraram o corpo da mulher de luto.
El boxeador había sufrido una paliza durante la pelea y se retorcía de dolor.

empujar

(impelir com força)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Roberto empurrou a porta com o ombro e finalmente conseguiu abri-la.
Robert empujó la puerta con el hombro y finalmente logró abrirla.

elongar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Estira la masa un poco más antes de rellenarla.

extender

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

distenderse

verbo transitivo (sofrer uma distensão)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
O jogador de futebol distendeu um músculo.
El jugador de fútbol se distendió un músculo.

empujar

(empurrar, forçar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Todos estavam empurrando, mas não adiantava. A árvore caída não se movia.
Todos estaban empujando, pero no había caso. El árbol caído no se movía.

serpentear

verbo pronominal/reflexivo (de forma sinuosa)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
As colinas da Toscana estendem-se por quilômetros.
Los montes de la Toscana serpenteaban por millas.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de estirar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.