¿Qué significa explosão en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra explosão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar explosão en Portugués.
La palabra explosão en Portugués significa auge, explosión, explosión, explosión, explosión, explosión, ola, estallido, explosión, combustión súbita generalizada, voladura, un estallido de, onda expansiva, explosión, ráfaga, estallido, brote, estallido, explosión, arrancada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra explosão
augesubstantivo feminino (figurado, aumento repentino) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Este año ha habido un auge en el número de blogs sobre crianza de hijos. |
explosión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La explosión en la fábrica forzó la evacuación de la escuela cercana. |
explosiónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La explosión de dinamita de los ingenieros derribó el edificio. |
explosiónsubstantivo feminino (bomba) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La explosión de un auto bomba sacudió anoche el centro turístico de la ciudad. |
explosiónsubstantivo feminino (figurado: aumento repentino) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) No le digas sobre el auto ahora, a menos que quieras una explosión. |
explosiónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Os mineradores correram para se abrigar ao ouvir o som da explosão. Los mineros corrieron a cubrirse ante el ruido de la explosión. |
ola(arranco repentino) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Uma explosão de pessoas seguiu para a saída do estádio assim que o jogo acabou. Una ola de gente salió del estadio cuando terminó el partido. |
estallidosubstantivo feminino (barulho ou acontecimento repentino) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ouvimos uma explosão de gritos vindo da casa dos vizinhos de novo. Escuchamos un estallido de gritos desde la casa del vecino otra vez. |
explosiónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
combustión súbita generalizadasubstantivo feminino (fogo súbito) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
voladurasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La carretera estaba cerrada la semana pasada por una voladura. |
un estallido de(figurado) Com uma explosão de energia, Joy ultrapassou os outros corredores e venceu a corrida. Con un estallido de energía, Joy pasó a los otros corredores y ganó la carrera. |
onda expansiva
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) As pessoas podiam sentir a explosão a uma milha de distância do local da explosão. La gente pudo sentir la onda expansiva a una milla de distancia del centro de la explosión. |
explosiónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Podíamos ver a explosão de fogos a milhas de distância. Podíamos ver la explosión de fuegos artificiales desde millas. |
ráfagasubstantivo feminino (emoção) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
estallidosubstantivo feminino (figurado: de emoção, violência) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha habido varios estallidos de violencia en la frontera esta semana. |
brote(de uma epidemia) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Las autoridades han informado de un brote de cólera en la región. |
estallido(ira, alegría, emoción) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O anúncio do governo foi recebido por uma explosão de protestos. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Su estado de ánimo era evidente, a juzgar por el aluvión de gritos y alaridos de dolor. |
explosión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La explosión del globo asustó al gato. |
arrancada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La arrancada final de la atleta la puso a la cabeza al llegar a la línea de meta. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de explosão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de explosão
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.