¿Qué significa eyed en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra eyed en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar eyed en Inglés.

La palabra eyed en Inglés significa con ojos, de ojos, con ojos [+ adjetivo], con puntos [+ adjetivo], ojo, vista, centro de, ojo, argolla, ojo, ojo, ojo, centro, detective, ojos, observar, ojos almendrados, de ojos pequeños y malvados, alubia carilla, chícharo salvaje, adormilado, de ojos azules, espabilado/a, enérgico/a, de ojos brillantes, de ojos luminosos, joven, de ojos marrones, de ojos saltones, de ojos claros, claro/a, lúcido/a, perspicaz, claro/a, transparente, bizco/a, ser bizco, ridículo/a, bizco/a, de ojos oscuros, con ojos llorosos, ingenuo/a, sin llorar, tener ojo de águila, tener ojo de lince, cuatro ojos, de mirada perdida, con los ojos como platos, de ojos verdes, monstruo de ojos verdes, observador/a, de color avellana, ojeroso/a, de ojos llorosos, sentimental, tuerto/a, con los ojos abiertos, con los ojos desorbitados, alerta, consciente, borracho/a, ebrio/a, con ojos muy abiertos, sorprendido/a, con los ojos rojos, vireo ojirrojo, de ojos redondos, de ojos abiertos, observador/a, de mirada esquiva, de ojos rasgados, bizco/a, romántico/a, de ojos de acero, con los ojos muy abiertos, con ojos desorbitados. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra eyed

con ojos, de ojos

adjective (as suffix (having number of eyes or an eye)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con ojos [+ adjetivo]

adjective (as suffix (having a type of eye)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con puntos [+ adjetivo]

adjective (as suffix (having eyelike spots)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ojo

noun (organ of sight)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

She had beautiful green eyes.

Ella tenía hermosos ojos verdes.

vista

noun (figurative (sight)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

He has an exceptional eye, and can read the smallest print.

Él tiene una vista excepcional y puede leer hasta las letras más pequeñas.

centro de

noun (figurative (centre)

She always likes to be right in the eye of things.

A ella siempre le gusta estar en el centro de todo.

ojo

noun (figurative (storm, hurricane: centre) (meteorología)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The eye of the hurricane was clearly defined.

El ojo del huracán estaba claramente definido.

argolla

noun (circle, loop)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

You need to hook these on the metal eyes hanging from the ceiling.

Tienes que engancharlos en las argollas de metal que cuelgan del techo.

ojo

noun (hole in a needle) (costura)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I used to put threads through the eyes of needles for my mother.

Antes solía pasarle el hilo por el ojo de las agujas a mi madre.

ojo

noun (on a potato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

You need to peel the potatoes and remove all the eyes as well.

Tienes que pelar las papas y también quitarle todos los ojos.

ojo

noun (of a bolt)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The eye of this bolt is blocked up with grease.

El ojo del perno está tapado con grasa.

centro

noun (on a flower)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The eye of the daisy is yellow.

El centro de la margarita es amarillo.

detective

noun (detective)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The private eye usually worked on divorce cases.

El sabueso generalmente trabajaba en casos de divorcio.

ojos

plural noun (figurative (guide for the blind)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

The dog worked as the blind man's eyes.

El perro fungía como los ojos del hombre ciego.

observar

transitive verb (look at)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

He eyed her across the room, making her nervous.

Él la observaba desde el lado opuesto del salón, haciendo que se sintiera nerviosa.

ojos almendrados

adjective (eyes: oval)

de ojos pequeños y malvados

adjective (disparaging (with small, cruel eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

alubia carilla

noun (plant: cowpea)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

We planted two rows of black-eyed peas in our garden.

Plantamos dos hileras de frijol de ojo negro en nuestro jardín.

chícharo salvaje

noun (edible legume: bean)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

In the southern US, it is customary to eat black-eyed peas on New Year's Day for good luck.

En el sur de los Estados Unidos es costumbre comer caupíes en año nuevo para la buena suerte.

adormilado

adjective (not yet fully awake)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ryan woke up the next morning bleary and hungover.

de ojos azules

adjective (having blue eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

espabilado/a, enérgico/a

adjective (informal, figurative (eager)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de ojos brillantes, de ojos luminosos

adjective (literal (with glistening eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

joven

adjective (energetic, youthful)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

de ojos marrones

adjective (having brown eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

I prefer brown-eyed girls.

Prefiero las chicas de ojos pardos.

de ojos saltones

adjective (figurative, informal (with bulging eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de ojos claros

adjective (literal (with bright eyes) (literal, ojos)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

claro/a, lúcido/a, perspicaz

adjective (figurative (person: perceptive) (figurado, percepción)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

claro/a, transparente

adjective (figurative (description: accurate) (figurado, descripción)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

bizco/a

adjective (cross-eyed, having a squint)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ser bizco

(have a squint)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ridículo/a

adjective (figurative (wonky, awry)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

bizco/a

adjective (having your eyes turn inward)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The optometrist examined the cross-eyed child and prescribed glasses to help correct the condition.

El oftalmólogo examinó al niño bizco y le recetó gafas para corregir su condición.

de ojos oscuros

adjective (having dark-colored eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con ojos llorosos

adjective (with tears in eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ingenuo/a

adjective (figurative (naive, sentimental)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sin llorar

adjective (not weeping)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

I never manage to stay dry-eyed during sad movies.

tener ojo de águila, tener ojo de lince

adjective (figurative (observant)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

I felt scrutinized by my eagle-eyed mother-in-law.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El ejército cuenta con un francotirador con ojo de águila (or: con ojo de lince).

cuatro ojos

adjective (offensive, informal (person: wearing glasses)

(locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). )

de mirada perdida

adjective (expression: dazed)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con los ojos como platos

adjective (with eyes wide open in amazement) (coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de ojos verdes

adjective (having green eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

monstruo de ojos verdes

noun (figurative (jealousy) (celos)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

In the play Othello, Iago calls jealousy a "green-eyed monster".

En la obra Otelo, Yago llama a los celos "monstruo de ojos verdes".

observador/a

adjective (figurative (observant, keen sighted)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Old Mr. Williams is hawk-eyed; he doesn't miss a thing.

El anciano Sr. Williams es muy observador, no se le pasa una.

de color avellana

adjective (having hazel eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ojeroso/a

adjective (eyes: appearing sunken)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de ojos llorosos

adjective (eyes: filled with tears)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

sentimental

adjective (figurative (sentimental, nostalgic)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

tuerto/a

adjective (having only one eye)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Have you heard the tale of the one-eyed tiger?

con los ojos abiertos

adjective (with eyes open)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con los ojos desorbitados

adjective (with eyes wide open in wonder, etc.)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

alerta

adjective (figurative (alert)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

consciente

adjective (figurative (conscious, deliberate)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

borracho/a, ebrio/a

adjective (figurative, informal (drunk)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

con ojos muy abiertos

adjective (with prominent eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

sorprendido/a

adjective (astonished, terrified)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

con los ojos rojos

adjective (having red eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

vireo ojirrojo

noun (bird)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

de ojos redondos

adjective (having round eyes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de ojos abiertos

adjective (with eyes wide in surprise) (sorpresa)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

observador/a

adjective (figurative (having keen sight, observant)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de mirada esquiva

adjective (avoiding eye contact)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de ojos rasgados

adjective (offensive (eyes that look East Asian)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

bizco/a

adjective (looking obliquely)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Petra gave Bob a squint-eyed look.

romántico/a

adjective (figurative (unrealistic, romantic)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de ojos de acero

adjective (with cold, hard gaze) (figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con los ojos muy abiertos

adjective (with astonishment, etc.)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

The wide-eyed child opened his Christmas presents.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. María se quedó mirándome con los ojos muy abiertos cuando le di la noticia.

con ojos desorbitados

adjective (looking desperate or panicked)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de eyed en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de eyed

¿Qué significa exuberant en Inglés?

¿Qué significa exude en Inglés?

¿Qué significa exult en Inglés?

¿Qué significa eye en Inglés?